touched — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "touched" в английском языке может использоваться как в качестве прилагательного, так и в качестве глагольной формы, и его значение может варьироваться в зависимости от контекста. Рассмотрим основные значения и примеры использования этого слова.

1. "Touched" как форма глагола

Глагол "to touch" в прошедшем времени имеет форму "touched". Это слово означает "касаться", "трогать". В этом контексте "touched" указывает на действие, которое произошло в прошлом.

Примеры:

1. She touched the painting gently.

   • Она аккуратно прикоснулась к картине.

2. He touched her shoulder to get her attention.

   • Он коснулся её плеча, чтобы привлечь её внимание.

3. The child touched the hot stove and cried.

   • Ребёнок прикоснулся к горячей плите и закричал.

2. "Touched" как прилагательное

Прилагательное "touched" может использоваться для описания состояния человека, который был эмоционально затронут чем-то, или в более переносном смысле. Это значение связано с чувством трогательности, нежности или чувствительности.

Примеры:

1. I was deeply touched by her kind words.

   • Я был глубоко тронут её добрыми словами.

2. The movie had a touched ending that made everyone cry.

   • У фильма был трогательный финал, который заставил всех плакать.

3. He has a touched personality; he always cares for others.

   • У него трогательная личность; он всегда заботится о других.

3. Другие значения и контексты

В зависимости от контекста, "touched" может иметь и другие значения, например, в разговорной речи или в определённых выражениях.

Примеры:

1. She felt touched after receiving the award.

   • Она была тронутой после получения награды.

2. His performance was so moving; it touched the hearts of the audience.

   • Его выступление было настолько трогательным; оно затронуло сердца зрителей.

3. The story touched on themes of love and loss.

   • История затрагивала темы любви и утраты.

Заключение

Слово "touched" в английском языке имеет многообразные значения в зависимости от контекста и части речи. Как форма глагола, оно связано с физическим прикосновением, в то время как в качестве прилагательного оно передаёт эмоциональные состояния и ощущения. Умение правильно интерпретировать и использовать это слово в различных контекстах является важным аспектом изучения английского языка.