towering — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "towering" в английском языке может использоваться как прилагательное и как причастие. В зависимости от контекста, его значение может варьироваться, и в этой статье мы рассмотрим основные значения и примеры использования слова "towering".

1. Прилагательное "towering"

Значение

Как прилагательное, "towering" описывает что-то, что высоко поднимается, возвышается над окружающим. Это может относиться как к физическим объектам, так и к абстрактным понятиям, таким как достижения или эмоции.

Примеры использования

1. Физическая высота

   • Пример: The towering skyscrapers dominated the city skyline.
   • Перевод: Высокие небоскребы доминировали над горизонтом города.

2. Величие или значимость

   • Пример: She had a towering ambition to become a world-renowned scientist.
   • Перевод: У нее была величественная амбиция стать всемирно известным ученым.

3. Эмоциональное состояние

   • Пример: His towering rage was evident to everyone in the room.
   • Перевод: Его огромный гнев был очевиден для всех в комнате.

2. Причастие "towering"

Значение

В роли причастия "towering" также обозначает действие, связанное с возвышением или большим ростом. Это может быть использовано для описания кого-то или чего-то, что выделяется среди других.

Примеры использования

1. Действие, связанное с высотой

   • Пример: The mountains were towering over us as we hiked through the valley.
   • Перевод: Горы возвышались над нами, пока мы шли через долину.

2. Выделение на фоне других

   • Пример: The artist's towering achievements in the field of sculpture are well recognized.
   • Перевод: Огромные достижения художника в области скульптуры хорошо известны.

3. Образные значения

Слово "towering" может также использоваться в образном смысле для обозначения чего-то выдающегося или значительного в определенной области.

Примеры использования

1. Культурное или историческое значение

   • Пример: His towering contributions to literature have left a lasting impact.
   • Перевод: Его выдающиеся вклад в литературу оставил неизгладимый след.

2. Личностные качества

   • Пример: She is known for her towering intellect and creativity.
   • Перевод: Она известна своим выдающимся умом и креативностью.

Заключение

Слово "towering" является многозначным и может использоваться в различных контекстах, от описания физической высоты до выражения величия и значимости. Важно учитывать контекст, чтобы правильно интерпретировать его значение. Как прилагательное или причастие, "towering" подчеркивает нечто, что выделяется или имеет внушительные качества, и это делает его полезным в разнообразных ситуациях.