furtive — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "furtive" в английском языке

Слово "furtive" в английском языке является прилагательным и употребляется для описания действий или поведения, которое характеризуется скрытностью, тайностью или попытками избежать внимания. Это слово происходит от латинского "furtivus", что означает "кража" или "скрытный". В зависимости от контекста, "furtive" может иметь несколько оттенков значения.

Основные значения слова "furtive"

1. Скрытный, тайный: Используется для описания действий, которые совершаются втайне, чтобы не привлекать внимания. Например, это может относиться к действиям, которые совершаются с намерением что-то скрыть или избежать осуждения.

2. Подозрительный: Часто "furtive" используется для описания поведения, которое вызывает недоверие или подозрения. Это может касаться людей, которые ведут себя необычно или скрытно.

3. Уклончивый: В некоторых контекстах слово может означать уклонение от прямого взгляда или избегание открытого общения.

Примеры использования слова "furtive" в предложениях

1. She cast a furtive glance at the door before sneaking out of the room.
   (Она бросила скрытный взгляд на дверь перед тем, как выскользнуть из комнаты.)
   Здесь "furtive" описывает взгляд, который был осторожным и тайным, чтобы не привлечь внимание.

2. The furtive movements of the cat suggested that it was stalking its prey.
   (Скрытные движения кошки свидетельствовали о том, что она подкрадывается к своей добыче.)
   В этом примере "furtive" подчеркивает осторожность и скрытность движений животного.

3. He made a furtive attempt to take the last cookie without anyone noticing.
   (Он сделал скрытую попытку взять последнее печенье, чтобы никто не заметил.)
   Здесь слово указывает на тайное намерение персонажа избежать замечания.

4. The furtive behavior of the man raised suspicions among the onlookers.
   (Скрытное поведение мужчины вызвало подозрения у зрителей.)
   В данном случае "furtive" описывает поведение, которое вызывает недоверие.

5. They exchanged furtive whispers in the corner of the room.
   (Они обменивались скрытными шепотами в углу комнаты.)
   Здесь слово "furtive" указывает на то, что разговор происходил тайно, возможно, чтобы избежать привлечения внимания.

Заключение

Слово "furtive" в английском языке имеет четкое значение, связанное с тайностью и скрытностью. Оно может использоваться в различных контекстах, от описания действий до поведения людей, и всегда несет в себе оттенок подозрительности. Понимание этого слова и его использование в предложениях может помочь лучше воспринимать и передавать нюансы общения на английском языке.