united — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "united" в английском языке может иметь различные значения и функции в зависимости от части речи. В основном оно используется как прилагательное, но также может встречаться в других контекстах. В данной статье мы рассмотрим все значения слова "united", его использование в различных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Прилагательное "united"

Значение: В качестве прилагательного "united" обозначает состояние единства или объединения. Оно может описывать группы людей, нации, организации и т.д., которые действуют вместе или имеют общую цель.

Примеры:

• The United Nations was founded to promote peace and cooperation among countries.

  • (Организация Объединенных Наций была основана для содействия миру и сотрудничеству между странами.)

• The team was united in their efforts to win the championship.

  • (Команда была единой в своих усилиях выиграть чемпионат.)

• In a united front, the countries opposed the proposed sanctions.

  • (В едином фронте страны выступили против предложенных санкций.)

2. Глагол "unite" (форма "united")

Значение: Хотя "united" чаще используется как прилагательное, его корень "unite" является глаголом, означающим "объединять" или "соединять". Форма "united" может использоваться в качестве причастия прошедшего времени.

Примеры:

• The two companies united to create a stronger entity in the market.

  • (Две компании объединились, чтобы создать более сильное предприятие на рынке.)

• The communities were united by a common cause.

  • (Сообщества были объединены общей целью.)

3. Использование в названиях

Слово "united" также часто встречается в названиях организаций, стран и спортивных команд, подчеркивая их единство.

Примеры:

• Manchester United is one of the most famous football clubs in the world.

  • (Манчестер Юнайтед — один из самых известных футбольных клубов в мире.)

• The United Kingdom consists of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.

  • (Соединенное Королевство состоит из Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии.)

4. Эмоциональная и символическая нагрузка

Слово "united" также может нести эмоциональную и символическую нагрузку, подчеркивая сплоченность и солидарность.

Примеры:

• During the crisis, the citizens showed that they are united in their support for each other.

  • (Во время кризиса граждане показали, что они едины в своей поддержке друг друга.)

• The united voices of the protesters called for change.

  • (Единые голоса протестующих призывали к переменам.)

Заключение

Слово "united" в английском языке имеет много значений и используется в различных контекстах, чаще всего как прилагательное, обозначающее единство и объединение. Оно играет важную роль как в повседневной речи, так и в официальных названиях, подчеркивая важность сотрудничества и совместных усилий. Понимание всех значений и употреблений этого слова помогает глубже осознать его значение в различных ситуациях.