until — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "until" в английском языке

Слово "until" в английском языке в основном используется как предлог и союз. Оно имеет несколько значений и может применяться в различных контекстах. В этой статье мы рассмотрим все основные значения слова "until", его использование в предложениях и приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Значение "до тех пор, пока"

Наиболее распространенное значение "until" — "до тех пор, пока". Это значение используется для обозначения временного периода, в течение которого что-то происходит или не происходит.

Примеры:

• I will wait here until you arrive.
  Я буду ждать здесь, пока ты не приедешь.

• She studied hard until the exam was over.
  Она усердно училась до тех пор, пока экзамен не закончился.

2. Значение "до"

Слово "until" также может использоваться в значении "до" в более широком временном контексте.

Примеры:

• The store is open until 9 PM.
  Магазин открыт до 9 вечера.

• We will stay here until next week.
  Мы останемся здесь до следующей недели.

3. Использование в отрицательных предложениях

"Until" может быть использовано в отрицательных предложениях для обозначения того, что что-то не происходит до определенного момента.

Примеры:

• I won't leave until you finish your work.
  Я не уйду, пока ты не закончишь свою работу.

• She didn’t eat anything until the party started.
  Она ничего не ела, пока не началась вечеринка.

4. Использование в вопросительных предложениях

Слово "until" также может быть использовано в вопросительных предложениях, чтобы узнать о временных рамках.

Примеры:

• How long will you stay until?
  Как долго ты собираешься оставаться?

• Until when is the offer valid?
  До какого момента предложение действительно?

5. Значение "до" в контексте условий

Иногда "until" может быть использовано для обозначения условий, при которых что-то произойдет.

Примеры:

• You won't understand until you try it yourself.
  Ты не поймешь, пока не попробуешь это сам.

• They won’t accept your application until you complete the form.
  Они не примут твою заявку, пока ты не заполнишь форму.

6. Сложные конструкции с "until"

Слово "until" может быть частью более сложных конструкций, таких как "not until" (не до тех пор, пока).

Примеры:

• Not until he apologized did she forgive him.
  Она не простила его, пока он не извинился.

• You can’t go out until your homework is done.
  Ты не можешь выйти, пока не сделаешь домашнее задание.

Заключение

Слово "until" является важной частью английского языка, так как оно помогает обозначать временные рамки и условия. Понимание его значений и правильное использование в предложениях может значительно улучшить навыки общения на английском. Надеемся, что приведенные примеры и объяснения помогли вам лучше разобраться в значении и использовании слова "until".