voiceless — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "voiceless"

Слово "voiceless" в английском языке может использоваться в различных контекстах и иметь несколько значений в зависимости от части речи. В этой статье мы рассмотрим все основные значения этого слова, его употребление в предложениях, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Значение как прилагательного

Voiceless (прилагательное) в своем основном значении обозначает "безголосый", "немой" или "беззвучный". Это может относиться как к людям, так и к предметам или явлениям.

Примеры:

• The voiceless crowd listened in silence.
  Безголосая толпа слушала в тишине.

• Many voiceless animals suffer in silence.
  Многие беззащитные животные страдают в тишине.

• The voiceless protestors demanded change.
  Безмолвные протестующие требовали изменений.

2. Значение в лингвистике

В лингвистике "voiceless" обозначает звуки, которые произносятся без вибрации голосовых связок. Такие звуки называются глухими и противопоставляются звонким.

Примеры:

• In English, the sounds /p/, /t/, and /k/ are voiceless consonants.
  В английском языке звуки /p/, /t/ и /k/ являются глухими согласными.

• Voiceless sounds can change the meaning of words.
  Глухие звуки могут изменить значение слов.

3. Значение в социальном контексте

Слово "voiceless" также может использоваться в социальном контексте для обозначения групп людей, которые не имеют возможности выражать свое мнение или не имеют голоса в обществе. Это может относиться к угнетенным или маргинализированным группам.

Примеры:

• The voiceless in society need advocates to represent them.
  Безголосые в обществе нуждаются в защитниках, чтобы представлять их интересы.

• We must give a voice to the voiceless.
  Мы должны дать голос безмолвным.

4. Значение в литературе и искусстве

В литературе и искусстве "voiceless" может использоваться для описания персонажей или тем, которые лишены возможности выражать свои чувства и мысли. Это часто встречается в произведениях, затрагивающих темы угнетения и несправедливости.

Примеры:

• The novel explores the lives of voiceless characters in a dystopian society.
  Роман исследует жизни безголосых персонажей в дистопическом обществе.

• Through art, the voiceless can express their struggles and hopes.
  С помощью искусства безмолвные могут выразить свои страдания и надежды.

Заключение

Слово "voiceless" имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может использоваться для описания состояния безголосия, в лингвистике, в социальных дискуссиях, а также в литературе и искусстве. Понимание этих значений помогает глубже осознать, как язык отражает сложные аспекты человеческого опыта.