waltz — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "waltz" в английском языке

Слово "waltz" в английском языке может использоваться как существительное и как глагол, и его значения варьируются в зависимости от контекста. Рассмотрим каждое из значений подробнее.

1. Существительное "waltz"

Определение: "Waltz" как существительное обозначает бальный танец, который исполняется в трехдольном размере (так называемом 3/4). Этот танец появился в Европе в XVIII веке и стал очень популярным в XIX веке.

Примеры использования:

• Пример 1: "They danced a beautiful waltz at the wedding."

  • Перевод: "На свадьбе они танцевали красивый вальс."

• Пример 2: "The waltz is one of the most elegant dances in ballroom dancing."

  • Перевод: "Вальс — один из самых элегантных танцев в бальных танцах."

2. Глагол "waltz"

Определение: "Waltz" как глагол означает танцевать вальс или перемещаться, как будто танцуя вальс. В переносном смысле это слово может также использоваться для описания беззаботного, легкого движения или действия, которое выполняется с грацией.

Примеры использования:

• Пример 1: "They waltzed around the dance floor all night."

  • Перевод: "Они вальсировали по танцполу всю ночь."

• Пример 2: "She waltzed into the room, drawing everyone's attention."

  • Перевод: "Она вальсировала в комнату, привлекая внимание всех."

3. Переносное значение

В переносном значении "waltz" может использоваться для обозначения легкости в выполнении какого-либо действия или для описания ситуации, когда кто-то движется легко и непринужденно.

Примеры использования:

• Пример 1: "He waltzed through the exam without any stress."

  • Перевод: "Он легко справился с экзаменом без стресса."

• Пример 2: "She waltzed through her daily tasks with a smile."

  • Перевод: "Она с улыбкой справлялась с повседневными задачами."

Заключение

Слово "waltz" в английском языке имеет несколько значений, которые могут варьироваться от обозначения конкретного танца до использования в переносном смысле для описания легкости и грации в действиях. Это слово широко используется как в разговорной, так и в литературной речи, и его значение может быть понято из контекста. Умение правильно интерпретировать слово "waltz" в зависимости от его части речи и контекста поможет вам лучше понимать английский язык и обогащать свой словарный запас.