wastage — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "wastage" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. В основном, это существительное, однако его значение может варьироваться в зависимости от области применения. Давайте рассмотрим его значения более подробно, а также приведем примеры использования с переводом на русский язык.

Значения слова "wastage"

1. Растрата, потеря
   В общем смысле "wastage" обозначает потерю или растрату ресурсов, материалов или времени. Это слово часто используется в контексте управления ресурсами и экономики.

   Пример:
   "The company is working to reduce wastage in its production process."
   "Компания работает над сокращением растрат в своем производственном процессе."

2. Отходы
   "Wastage" также может обозначать отходы, то есть материалы, которые не могут быть использованы и выбрасываются.

   Пример:
   "The wastage from the factory has been a significant environmental concern."
   "Отходы с фабрики стали серьезной экологической проблемой."

3. Износ
   В некоторых контекстах "wastage" может использоваться для описания износа или повреждения, особенно в отношении оборудования или материалов.

   Пример:
   "Regular maintenance helps to minimize wastage of machinery."
   "Регулярное обслуживание помогает минимизировать износ оборудования."

4. Потеря времени
   Иногда "wastage" может относиться к неэффективному использованию времени или ресурсов, что приводит к их потере.

   Пример:
   "The wastage of time during the meeting could have been avoided with a better agenda."
   "Потерю времени на встрече можно было бы избежать с помощью лучшего плана."

Использование в различных контекстах

Слово "wastage" часто встречается в таких областях, как бизнес, экология, управление ресурсами и производство. Рассмотрим несколько примеров использования "wastage" в разных контекстах.

1. Бизнес и экономика
   В бизнесе "wastage" может относиться к неэффективности процессов, что приводит к финансовым потерям.

   Пример:
   "Implementing new technologies can help reduce wastage and improve profitability."
   "Внедрение новых технологий может помочь сократить растрату и улучшить прибыльность."

2. Экология
   В экологическом контексте "wastage" часто обсуждается в связи с отходами и их воздействием на окружающую среду.

   Пример:
   "Recycling programs are essential to minimize waste and wastage in our communities."
   "Программы по переработке являются важными для минимизации отходов и растрат в наших сообществах."

3. Производство
   На производственных предприятиях "wastage" может относиться к материалам, которые не могут быть использованы из-за ошибок или неэффективности.

   Пример:
   "The management is focusing on reducing material wastage to cut costs."
   "Руководство сосредоточено на снижении растрат материалов для сокращения затрат."

Заключение

Слово "wastage" имеет несколько значений, в основном связанных с потерей, растратой и отходами. Его использование охватывает различные сферы жизни, от бизнеса до экологии. Понимание этих значений и контекстов поможет более эффективно использовать это слово в английском языке и избежать недопонимания. Как видно из приведенных примеров, "wastage" может быть связано как с материальными, так и с временными потерями, что делает его важным понятием в управлении ресурсами.