watch — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "watch"

Слово "watch" в английском языке может использоваться как существительное и как глагол. В зависимости от части речи, оно имеет разные значения и контексты использования. В этой статье мы подробно рассмотрим все основные значения слова "watch" и приведем примеры его использования.

1. "Watch" как существительное

1.1 Часы (наручные)

Одно из самых распространенных значений слова "watch" — это наручные часы. В этом контексте "watch" обозначает устройство для измерения времени.

Пример:

• I bought a new watch yesterday.
  (Я купил новые часы вчера.)

1.2 Наблюдение

В качестве существительного "watch" также может означать наблюдение или период, в течение которого кто-то следит за чем-то.

Пример:

• The security guard is on watch all night.
  (Охранник дежурит всю ночь.)

1.3 Вахта

Слово "watch" может использоваться для обозначения вахты, например, в контексте военной службы или на корабле.

Пример:

• The crew is divided into three watches.
  (Экипаж разделен на три вахты.)

2. "Watch" как глагол

2.1 Смотреть, наблюдать

Одно из основных значений глагола "watch" — это смотреть или наблюдать за чем-то. Это может относиться как к пассивному наблюдению, так и к активному процессу.

Пример:

• I like to watch movies on weekends.
  (Мне нравится смотреть фильмы по выходным.)

2.2 Следить, присматривать

Глагол "watch" также может означать следить за чем-то, присматривать за кем-то или чем-то.

Пример:

• Can you watch the kids while I cook dinner?
  (Можешь присмотреть за детьми, пока я готовлю ужин?)

2.3 Ожидать

В некоторых контекстах "watch" может использоваться в значении "ожидать" или "быть внимательным к чему-то".

Пример:

• Watch out for cars when you cross the street.
  (Остерегайся машин, когда переходишь улицу.)

3. Фразовые глаголы с "watch"

Слово "watch" также может входить в состав фразовых глаголов, которые придают ему дополнительные значения.

3.1 Watch out

Фраза "watch out" означает "остерегаться" или "быть внимательным".

Пример:

• Watch out! There’s a dog running towards you.
  (Осторожно! К тебе бежит собака.)

3.2 Watch over

Фраза "watch over" означает "присматривать" или "защищать".

Пример:

• She promised to watch over her little brother.
  (Она пообещала присмотреть за своим младшим братом.)

Заключение

Слово "watch" является многофункциональным и может использоваться в различных контекстах в зависимости от его части речи. Будь то наручные часы, наблюдение за чем-то или необходимость быть внимательным, "watch" охватывает множество значений. Правильное понимание и использование этого слова поможет вам лучше ориентироваться в английском языке и улучшить навыки общения.