whiting — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "whiting" в английском языке может иметь несколько значений в зависимости от контекста и части речи. Рассмотрим основные значения и примеры использования этого слова.

Значения слова "whiting"

1. Существительное (noun)

   • Рыба (whiting): В первую очередь, "whiting" относится к нескольким видам рыбы из семейства тресковых. Чаще всего это небольшая рыба с белым мясом, популярная в кулинарии.

     • Пример: "We had grilled whiting for dinner."
       Перевод: "На ужин у нас была жареная сайда."

   • Краска (whiting): В художественном и строительном контексте "whiting" может означать белую краску, содержащую мел или другой пигмент.

     • Пример: "The artist used whiting to brighten the colors of his painting."
       Перевод: "Художник использовал белила, чтобы осветлить цвета своей картины."

   • Порошок (whiting): Это также может означать мелкий порошок, используемый для очистки или отбеливания.

     • Пример: "She used whiting to clean the old porcelain."
       Перевод: "Она использовала мел для очистки старого фарфора."

2. Глагол (verb)

   Хотя "whiting" как глагол не является распространенным, в некоторых случаях его можно использовать в значении "делать белым" или "отбеливать". Однако в таком контексте более уместно использовать глагол "to whiten".

3. Приллагательное (adjective)

   Слово "whiting" не используется в качестве прилагательного в современном английском языке, но в некоторых случаях может встречаться как часть составных слов, например, "whiting fish" (рыба-сайда).

Примеры использования слова "whiting" в различных контекстах

1. Кулинария

   • Пример: "The chef prepared a delicious dish with whiting and vegetables."
     Перевод: "Шеф-повар приготовил вкусное блюдо с сайдой и овощами."

2. Искусство

   • Пример: "To achieve the desired texture, the painter added whiting to his paint mixture."
     Перевод: "Чтобы достичь желаемой текстуры, художник добавил белила в свою краску."

3. Уборка

   • Пример: "For cleaning the walls, she recommended using whiting for a better finish."
     Перевод: "Для чистки стен она рекомендовала использовать мел для лучшего результата."

Заключение

Слово "whiting" является многозначным и может использоваться в различных контекстах. Важно обращать внимание на окружающие слова и общий смысл предложения, чтобы правильно интерпретировать значение. В кулинарии это, прежде всего, вид рыбы, в искусстве и уборке — это белый пигмент или порошок.