Значения английского слова "worry"

Слово "worry" в английском языке может использоваться как существительное и глагол, и в зависимости от контекста его значение может варьироваться. В этой статье мы рассмотрим различные значения слова "worry", его употребление в разных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский.

1. "Worry" как глагол

1.1. Основное значение

Глагол "worry" означает "беспокоиться" или "волноваться". Он используется, когда человек испытывает тревогу или страх по поводу чего-то.

Пример:

• I worry about my exams.
• Я беспокоюсь о своих экзаменах.

1.2. Выражение заботы

"Worry" также может означать "заботиться" о ком-то или чем-то, когда человек проявляет интерес к благополучию другого.

Пример:

• She worries about her children all the time.
• Она постоянно беспокоится о своих детях.

1.3. Употребление в разных временах

Глагол "worry" может употребляться в различных временных формах:

• Настоящее время:

  • He worries too much about his health.
  • Он слишком много беспокоится о своем здоровье.

• Прошедшее время:

  • They worried about the project deadline last week.
  • Они беспокоились о сроках проекта на прошлой неделе.

• Будущее время:

  • I will worry less when I finish my work.
  • Я буду беспокоиться меньше, когда закончу свою работу.

2. "Worry" как существительное

2.1. Основное значение

Существительное "worry" обозначает "беспокойство" или "тревога". Оно используется для описания состояния тревожности или предмета беспокойства.

Пример:

• My biggest worry is failing the exam.
• Мое самое большое беспокойство — не сдать экзамен.

2.2. Использование в множественном числе

Существительное "worries" (множественное число) может использоваться для обозначения различных причин для беспокойства.

Пример:

• We all have our worries in life.
• У нас у всех есть свои заботы в жизни.

3. Фразовые глаголы и устойчивые выражения

Слово "worry" также входит в состав различных фразовых глаголов и устойчивых выражений:

3.1. "Worry about"

Это выражение используется для указания на предмет беспокойства.

Пример:

• Don’t worry about what others think.
• Не беспокойся о том, что думают другие.

3.2. "Worry oneself sick"

Это идиома означает "беспокоиться до такой степени, что это может навредить здоровью".

Пример:

• She worried herself sick over the job interview.
• Она беспокоилась до такой степени из-за собеседования, что это сказалось на ее здоровье.

4. Заключение

Слово "worry" в английском языке имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. Как глагол, оно обозначает действие беспокойства или заботы, а как существительное — состояние тревоги или сам объект беспокойства. Понимание различных значений и употребления слова "worry" поможет лучше ориентироваться в английском языке и выражать свои мысли более точно.

Надеюсь, эта статья была полезной и помогла вам лучше понять все нюансы слова "worry" в английском языке!