worship — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "worship" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться как существительное, так и как глагол. В этой статье мы рассмотрим все его значения и приведем примеры использования с переводом на русский язык.

1. Значение "worship" как глагол

Как глагол "worship" означает "поклоняться", "чтить" или "поклоняться божеству". Это слово часто используется в контексте религиозной практики, когда люди выражают свою преданность и уважение к божеству.

Примеры:

• They worship many gods in their religion.
  (В их религии они поклоняются многим богам.)

• She worships the ground he walks on.
  (Она поклоняется земле, по которой он ходит.)
  Здесь выражается сильная привязанность и восхищение человеком.

• The congregation gathers every Sunday to worship together.
  (Конгрегация собирается каждое воскресенье, чтобы поклоняться вместе.)

2. Значение "worship" как существительное

Как существительное "worship" обозначает акт поклонения, почитания или религиозного служения. Это может быть как индивидуальный, так и коллективный акт, связанный с определенными ритуалами или практиками.

Примеры:

• His worship of nature is evident in his paintings.
  (Его поклонение природе очевидно в его картинах.)
  Здесь речь идет о высоком уважении к природе как к чему-то священному.

• The church is a place of worship.
  (Церковь — это место поклонения.)

• They engage in worship every Friday evening.
  (Они проводят богослужение каждую пятницу вечером.)

3. Другие значения и контексты

Слово "worship" может также использоваться в более широком смысле, чтобы описать сильное восхищение или преданность к чему-либо или кому-либо, что не обязательно связано с религией.

Примеры:

• She has a worship for classical music.
  (У нее есть поклонение классической музыке.)
  Это означает, что она очень любит и ценит классическую музыку.

• His worship of fame led him to make questionable choices.
  (Его поклонение славе привело его к сомнительным выборам.)
  Здесь слово используется для обозначения чрезмерного увлечения славой.

Заключение

Слово "worship" в английском языке имеет многогранные значения, которые варьируются от религиозного поклонения до выражения восхищения и преданности. Понимание этих значений и контекстов позволяет лучше воспринимать текст и общение на английском языке. Использование слова "worship" может значительно обогатить речь и позволить глубже передать чувства и идеи.