yowl — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "yowl"

Слово "yowl" в английском языке может использоваться как глагол и как существительное. Оно имеет несколько значений, которые в основном связаны с издаваемыми звуками, и часто ассоциируется с животными, особенно с кошками.

Значение как глагол

1. Глагол "yowl"

Определение: В качестве глагола "yowl" означает издавать громкий, жалобный звук, часто похожий на вой или жалобное мяуканье, которое издают кошки или другие животные. Это может быть связано с выражением боли, страха или другого сильного эмоционального состояния.

Примеры использования:

• She heard the cat yowl outside her window.
  Она услышала, как кошка воет за окном.

• The dog began to yowl when it saw the storm approaching.
  Собака начала выть, когда увидела приближающийся шторм.

Значение как существительное

2. Существительное "yowl"

Определение: В качестве существительного "yowl" обозначает сам звук, который издает животное, особенно в контексте страдания или испуга. Это слово может также использоваться для описания громкого, жалобного звука, издаваемого человеком.

Примеры использования:

• The yowl of the injured cat was heartbreaking.
  Вой раненой кошки был душераздирающим.

• He let out a loud yowl when he stubbed his toe.
  Он издал громкий вой, когда ударился пальцем ноги.

Контекстуальные значения

Слово "yowl" может также использоваться в переносном смысле для описания различных ситуаций, где выражается сильная эмоция или протест. Например, оно может быть использовано для описания громкого недовольства или протеста в человеческом контексте.

Примеры использования в переносном смысле:

• The crowd began to yowl in protest against the new law.
  Толпа начала выть в протест против нового закона.

• After the announcement, there was a yowl of discontent from the audience.
  После объявления в зале раздался вой недовольства.

Заключение

Слово "yowl" в английском языке имеет яркие и выразительные значения как в качестве глагола, так и существительного. Оно часто ассоциируется с жалобными звуками, которые издают животные, а также может использоваться для описания человеческих эмоций. Это слово находит применение в самых разных контекстах, что делает его интересным для изучения.