abandon — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "abandon" в английском языке является многозначным и может использоваться как в качестве глагола, так и в качестве существительного. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "abandon", его употребление в разных частях речи и приведем примеры с переводом на русский язык.

Значения слова "abandon"

1. Глагол "abandon"

Основное значение:

Глагол "abandon" чаще всего используется в значении "покидать", "оставлять", "бросать". Это может касаться как людей, так и предметов, мест или идей.

Примеры:

• He decided to abandon his old car.
  (Он решил бросить свою старую машину.)

• The mother had to abandon her child in the forest.
  (Мать была вынуждена оставить своего ребенка в лесу.)

• They abandoned the project due to lack of funding.
  (Они отказались от проекта из-за нехватки финансирования.)

Дополнительные значения:

Глагол "abandon" также может означать "отказываться от" или "прекращать" что-либо.

• She had to abandon her dreams of becoming a singer.
  (Ей пришлось отказаться от мечты стать певицей.)

• The team abandoned their strategy when it became clear it wouldn't work.
  (Команда отказалась от своей стратегии, когда стало ясно, что она не сработает.)

2. Существительное "abandon"

Существительное "abandon" в английском языке обозначает состояние полной свободы или безудержной активности, а также может означать "бросание" или "покидание".

Примеры:

• They danced with wild abandon at the party.
  (Они танцевали с неистовой свободой на вечеринке.)

• He approached the project with great abandon, eager to explore new ideas.
  (Он подошел к проекту с большой свободой, стремясь исследовать новые идеи.)

Употребление в различных контекстах

Слово "abandon" может использоваться в различных контекстах, что делает его довольно универсальным. Вот несколько дополнительных примеров и ситуаций, в которых можно встретить это слово.

• В контексте отношений:

  • She felt abandoned when her friends moved away.
    (Она почувствовала себя брошенной, когда ее друзья уехали.)

• В контексте бизнеса:

  • The company had to abandon its plans for expansion.
    (Компания была вынуждена отказаться от своих планов по расширению.)

• В контексте искусства:

  • The artist painted with abandon, letting his emotions guide him.
    (Художник писал с полной свободой, позволяя эмоциям вести его.)

Заключение

Слово "abandon" в английском языке имеет богатый спектр значений и может использоваться в различных контекстах. Оно может описывать как физическое оставление чего-либо, так и эмоциональное состояние или подход к деятельности. Понимание этих значений и правильное использование слова "abandon" может значительно обогатить ваш словарный запас и улучшить навыки общения на английском языке.