amble — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "amble" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных частях речи. В этой статье мы рассмотрим все его значения, а также приведем примеры использования с переводом на русский язык.

1. Значение как глагол

Amble (глагол) - означает "медленно и спокойно двигаться" или "прогуливаться". Это слово часто используется для описания неспешной ходьбы, когда человек не спешит и наслаждается окружающей обстановкой.

Примеры использования:

1. He likes to amble through the park on Sunday mornings.
   Он любит прогуливаться по парку по утрам в воскресенье.

2. We decided to amble along the beach and enjoy the sunset.
   Мы решили неспешно пройтись вдоль пляжа и насладиться закатом.

3. The dog ambled beside its owner, wagging its tail happily.
   Собака медленно шла рядом со своим хозяином, счастливо виляя хвостом.

2. Значение как существительное

Amble (существительное) - в этом значении слово обозначает "неспешная прогулка" или "медленный шаг". Это слово может использоваться для описания самого процесса прогулки или для обозначения определенного типа движения.

Примеры использования:

1. We enjoyed a leisurely amble through the gardens.
   Мы наслаждались неспешной прогулкой по садам.

2. After a long day at work, a gentle amble in the fresh air is just what I need.
   После долгого рабочего дня мне как раз нужна легкая прогулка на свежем воздухе.

3. The children had a joyful amble around the playground.
   Дети радостно прогуливались по площадке.

3. Значение в контексте

Слово "amble" может использоваться не только в буквальном смысле, но и в переносном. Например, оно может описывать ситуацию, когда кто-то делает что-то медленно и без особых усилий.

Примеры использования:

1. He ambled through his homework, hardly paying attention.
   Он без особого усердия делал домашнее задание, почти не обращая на него внимания.

2. The meeting ambled along with no real direction.
   Встреча проходила медленно и без четкого направления.

Заключение

Слово "amble" является многозначным и может использоваться как в буквальном, так и в переносном смысле. Оно описывает неспешное движение и может применяться как к физической активности, так и к более абстрактным процессам. Используя это слово, можно добавить в речь оттенок спокойствия и расслабленности.

Таким образом, "amble" - это прекрасный пример того, как одно слово может иметь множество значений и оттенков в зависимости от контекста и части речи.