anastomosis — перевод, произношение, примеры на английском

Статья о значении слова "anastomosis"

Слово "anastomosis" в английском языке происходит от греческого "anastomosis", что означает "соединение" или "соединение путей". В зависимости от контекста и части речи, это слово может иметь несколько значений, наиболее распространённые из которых встречаются в медицине, биологии и анатомии. Рассмотрим подробнее, как используется это слово, и приведем примеры его использования в предложениях.

Значение слова "anastomosis"

1. Существительное (noun):

   • В медицине и анатомии "anastomosis" обозначает соединение двух или более структур, например, кровеносных сосудов, нервов или других анатомических структур. Это может быть естественное соединение, как, например, соединение между артериями, или хирургическое соединение, созданное для восстановления нормального кровообращения.
   • В биологии "anastomosis" может также означать соединение между клетками или грибами, что позволяет им обмениваться веществами или генетической информацией.

   Примеры:

   • "The surgeon performed an anastomosis between the two blood vessels to restore circulation."
     • "Хирург выполнил анастомоз между двумя кровеносными сосудами, чтобы восстановить кровообращение."
   • "The anastomosis of the fungal hyphae allows for nutrient exchange."
     • "Анастомоз грибных гиф позволяет обмениваться питательными веществами."

2. Прилагательное (adjective):

   • Хотя "anastomosis" в основном используется как существительное, в некоторых случаях можно встретить производные формы, такие как "anastomotic", которые описывают что-то, связанное с анастомозом.

   Примеры:

   • "The anastomotic connections between the arteries are crucial for maintaining blood flow."
     • "Анастомотические соединения между артериями имеют решающее значение для поддержания кровотока."
   • "An anastomotic leak can lead to serious complications after surgery."
     • "Анастомотическая утечка может привести к серьезным осложнениям после операции."

Применение в различных областях

1. Медицина: В хирургии анастомозы часто используются для соединения концов органов или тканей, например, после удаления части кишечника. Это позволяет восстановить нормальную функцию органа.

2. Биология: В микробиологии и ботанике анастомозы могут происходить между грибами и их гифами, позволяя им обмениваться генетической информацией и питательными веществами.

3. Антропология и экология: В экологии термин может использоваться для описания соединений между экосистемами или популяциями, что позволяет говорить о миграционных путях или путях передачи генов.

Заключение

Слово "anastomosis" имеет важное значение в различных областях, таких как медицина, биология и экология. Понимание этого термина и его использования в контексте позволяет лучше осознать сложные процессы, происходящие в живых организмах и системах. Будь то хирургическая процедура, связанная с восстановлением кровообращения, или обмен питательных веществ между грибами, анастомозы играют ключевую роль в поддержании жизни и здоровья.