application — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "application" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных контекстах. Оно может выступать как существительное и имеет несколько значений в зависимости от контекста. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "application", его употребление в различных частях речи и приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Значение как существительное

1.1. Приложение (в контексте программного обеспечения)

Одно из самых распространенных значений слова "application" связано с компьютерными технологиями. В этом контексте "application" означает программное обеспечение, которое выполняет определенные функции для пользователя.

Пример:

• "I downloaded a new photo editing application."
  "Я скачал новое приложение для редактирования фотографий."

1.2. Заявление или анкета

Слово "application" также может означать заявление или анкету, подаваемую для получения чего-либо, например, на работу или в учебное заведение.

Пример:

• "She submitted her application for the scholarship last week."
  "На прошлой неделе она подала заявление на получение стипендии."

1.3. Применение

В этом значении "application" относится к акту использования чего-либо в практическом контексте, например, теории, знаний или методов.

Пример:

• "The application of this theory can be seen in various fields."
  "Применение этой теории можно увидеть в различных областях."

1.4. Упражнение или практика

Иногда слово "application" используется для описания процесса применения знаний или навыков на практике.

Пример:

• "His application of the skills he learned in class impressed his teacher."
  "Применение навыков, которые он изучал на занятиях, произвело впечатление на его учителя."

2. Значение как глагол

Хотя "application" в основном используется как существительное, его производные формы могут включать глаголы, такие как "apply". "Apply" переводится как "применять" или "подавать заявление".

Пример:

• "You need to apply for a visa before traveling."
  "Вам нужно подать заявление на визу перед поездкой."

3. Значение в других контекстах

3.1. Юридическое применение

В юридической сфере "application" может означать подачу ходатайства или запроса в суд.

Пример:

• "The lawyer filed an application for a motion to dismiss the case."
  "Адвокат подал ходатайство о прекращении дела."

3.2. Медицинское применение

В медицинском контексте "application" может относиться к способу использования лекарства или метода лечения.

Пример:

• "The application of this cream should be done twice daily."
  "Применение этого крема должно происходить дважды в день."

Заключение

Слово "application" в английском языке имеет множество значений в зависимости от контекста. Оно может обозначать как программное обеспечение, так и процесс подачи заявлений, применение теорий и навыков, а также использоваться в юридических и медицинских контекстах. Понимание этих значений и умение использовать слово в разных ситуациях поможет лучше ориентироваться в английском языке и улучшить навыки общения.