awkwardly — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "awkwardly" является английским наречием, которое происходит от прилагательного "awkward". В этой статье мы рассмотрим различные значения и контексты использования "awkwardly", а также приведем примеры его употребления с переводом на русский язык.

Значение слова "awkwardly"

1. Неуклюже — Это основное значение слова, которое указывает на неумелость или неловкость в действиях. Используется, когда кто-то выполняет какое-то действие с трудом или без уверенности.

   Пример:
   She danced awkwardly at the party.
   Она танцевала неуклюже на вечеринке.

2. Неловко — Указывает на ситуацию, в которой человек чувствует себя некомфортно или испытывает смущение.

   Пример:
   He smiled awkwardly after making an embarrassing mistake.
   Он неловко улыбнулся после того, как сделал смущающую ошибку.

3. Неудобно — Используется в контексте, когда что-то вызывает дискомфорт или трудности в общении или взаимодействии.

   Пример:
   The conversation turned awkwardly when the topic changed.
   Разговор стал неудобным, когда тема изменилась.

Примеры использования слова "awkwardly"

1. В физическом контексте
   Пример:
   The child walked awkwardly on his new shoes.
   Ребенок неуклюже шел в своих новых туфлях.

2. В социальном контексте
   Пример:
   They stood awkwardly in silence, unsure of what to say.
   Они неловко стояли в тишине, не зная, что сказать.

3. В эмоциональном контексте
   Пример:
   She awkwardly tried to change the subject after the silence.
   Она неловко попыталась сменить тему после молчания.

4. В контексте исполнения задач
   Пример:
   He awkwardly attempted to fix the broken chair.
   Он неуклюже пытался починить сломанное кресло.

Заключение

Слово "awkwardly" имеет несколько значений, которые зависят от контекста. Оно может описывать как физическую неловкость, так и социальные неудобства. Понимание этих значений и умение использовать слово в различных ситуациях помогут вам лучше выражать свои мысли на английском языке. Употребление "awkwardly" в речи и письме может добавить нюансов и глубины вашим высказываниям, позволяя более точно передать эмоциональное состояние или атмосферу ситуации.