swollen — перевод, произношение, примеры на английском

swollen /ˈswɒlən/ - набухший, раздутый, вздутый, припухлый, непомерно высокий, высокопарный

Значения и примеры

Значения английского слова "swollen"

Слово "swollen" в английском языке является формой прилагательного, образованного от глагола "to swell", что означает "пухнуть", "увеличиваться в размере". В зависимости от контекста, "swollen" может иметь различные значения и оттенки.

1. Основное значение

Прилагательное:

  • Swollen — "опухший", "увеличенный в размере".

Примеры:

  1. The bee sting left her hand swollen.

    • Укус пчелы оставил её руку опухшей.
  2. After the injury, his ankle was swollen and painful.

    • После травмы его лодыжка была опухшей и болезненной.

Здесь "swollen" используется для описания состояния тела после травмы или аллергической реакции, когда часть тела увеличивается в размере из-за воспаления или накопления жидкости.

2. Эмоциональное и метафорическое значение

Прилагательное:

  • Swollen может также использоваться в переносном смысле, чтобы описать эмоции или состояния, которые "раздуваются" или усиливаются.

Примеры:

  1. His swollen pride prevented him from apologizing.

    • Его раздутые амбиции помешали ему извиниться.
  2. She spoke with a swollen sense of importance.

    • Она говорила с раздутым чувством важности.

В этом контексте "swollen" описывает не только физическое состояние, но и внутренние чувства человека, которые могут быть чрезмерными или преувеличенными.

3. Использование в медицине

Прилагательное:

  • В медицинском контексте "swollen" часто используется для описания различных состояний и симптомов.

Примеры:

  1. The doctor examined the swollen lymph nodes.

    • Врач осмотрел опухшие лимфатические узлы.
  2. Swollen feet can be a sign of heart problems.

    • Опухшие ноги могут быть признаком сердечных проблем.

Здесь "swollen" указывает на клиническое состояние, требующее внимания и диагностики.

4. Связанные слова и формы

Слово "swollen" является причастием и может быть использовано в разных формах:

  • Swell (глагол) — "пухнуть", "увеличиваться".
  • Swelling (существительное) — "пухлость", "увеличение".

Примеры:

  1. The swelling around the injury has decreased.

    • Опухоль вокруг травмы уменьшилась.
  2. If you swell up after eating, you should see a doctor.

    • Если ты опухаешь после еды, тебе следует обратиться к врачу.

Заключение

Слово "swollen" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах — от описания физических состояний до метафорического выражения чувств и состояний. Понимание этих значений и правильное использование слова помогут более точно передать смысл в разговоре или письме.

Все определения слова swollen на английском языке

  • swollen - глагол - (especially of a part of the body) become larger or rounder in size, typically as a result of an accumulation of fluid.
    - Her bruised knee was already swelling up

Смотрите также:

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова swollen

Ассоциация для слова "swollen" может быть следующей: представьте себе "свёл" (как в "свёл надувной мяч") — мяч стал больше, он "раздулся". Таким образом, "swollen" можно запомнить как "свёл" + "надуто" — получается "свёл надуто", что помогает вспомнить и произношение, и значение слова. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Его нога опухла после травмы."
Его нога опухла после травмы.
??????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

swollen(0), testis(0), deadly(0), instructed(0), lull(0), shrink(0), formidable(0), indivisible(0), waxy(0), philosophic(0), temporarily(0), aluminum(0), combining(0), galley(0), unmet(0), criminality(0), trench(0), judicially(0), iconographic(0), insidious(0), aphorism(0), rung(0), literature(0), activator(0), specificity(0), normalization(0), alpha(0), easel(0), exceptional(0), femininity(0), dissension(0), convey(0), adjoining(0), fluid(0), mingle(0), postponement(0), slither(0), shopkeeper(0), laparotomy(0), analgesia(0), casement(0), burnt(0), scandalous(0), alongside(0), diminution(0), controversial(0), dilemma(0), feller(0), delineate(0), pigment(0), detoxification(0), ecological(0), salaried(0), tonic(0), firing(0), diarrhea(0), consider(0), admirable(0), attraction(0), commonplace(0), investigator(0), singular(0), systemic(0), gore(0), declarative(0), sling(0), reviving(0), doctoral(0), incentive(0), peck(0), traditionalist(0), interminable(0), foresee(0), interfere(0), ungodly(0), reasoned(0), indexed(0), dale(0), occupy(0), coincide(0), knot(0), amenorrhea(0), rehabilitate(0), enrolment(0), subdued(0), warfare(0), hostility(0), pathetic(0), urchin(0), spate(0), onion(0), epithelial(0), celibacy(0), voyage(0), crackle(0), solicitor(0), branching(0), stuffing(0), assure(0), subset(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
unregistered - незарегистрированный, незарегистрирован
grim - мрачный, суровый
lying - врущий, ложь, лежащий
ruthlessness - безжалостность, безжалость
bog off! - отвали!, проваливай!
dream - мечтать, мечта, сон
amulet - амулет
call for - призывать, призвать к
catch up in - догнать, догнать в
topic - тема, теме
come up with - придумать, прийти с
sting - укус, укун
convinced - убежденный, убеждён
cut it out - вырежьте это, вырезай это
guanine - гуанин, гуамин
fit out with - подписаться с, подписаться
manage - управлять
mining - добыча полезных ископаемых, горнодобывающая промышленность
purse - кошелек
get across to - перейти к, добраться до

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50SWOLLEN
💠
🔮
O
💠
💠
💍
🔮
💎
S
💍
💎
💍
💎
💎
💠
💠
💍
💎
💍
💠
💠
💍
💎
💠
💎
W
💍
💠
💎
💎
N
💎
🔮
🔮
💠
💍
💎
E
💠
💍
💠
💎
💍
💠
🔮
💠
🔮
💠
💍
💠
🔮
L
L
🔮
💎
💠
💠
💍
💠
💍
🔮
💠
💠
🔮
На нашем сайте используются куки