Слово "batten" в английском языке может использоваться как существительное и как глагол. В зависимости от части речи, его значение и применение могут существенно различаться. В этой статье мы рассмотрим все значения слова "batten", его использование в различных контекстах, а также приведем примеры с переводом на русский язык.
1. Значение как существительное
1.1. Баттен как строительный элемент
Слово "batten" в качестве существительного часто используется в строительстве и дизайне. Оно обозначает длинную, узкую планку, обычно деревянную, которая используется для крепления различных материалов к стенам или потолкам.
Пример:
"The carpenter used battens to secure the drywall to the frame." (Плотник использовал баттены, чтобы закрепить гипсокартон на каркасе.)
1.2. Баттен как элемент в парусном спорте
В парусном спорте "batten" обозначает рейку, которая используется для укрепления паруса и придания ему нужной формы.
Пример:
"The sailor adjusted the battens to ensure the sail caught the wind properly." (Моряк отрегулировал баттены, чтобы парус правильно ловил ветер.)
2. Значение как глагол
2.1. Закреплять или укреплять
В качестве глагола "batten" обозначает действие по закреплению или укреплению чего-либо, чаще всего в контексте строительства или ремонта.
Пример:
"The workers battened down the hatches before the storm hit." (Рабочие укрепили люки перед наступлением шторма.)
2.2. Питаться в изобилии
Еще одно значение глагола "batten" связано с процессом обильного питания или накопления пищи. Это значение имеет более разговорный и переносный характер.
Пример:
"The children battened on sweets during the party." (Дети обильно лакомились сладостями во время вечеринки.)
3. Примеры использования слова "batten" в различных контекстах
3.1. Строительство
"To install the roofing, we need to batten the plywood sheets first." (Чтобы установить крышу, нам нужно сначала закрепить фанерные листы.)
3.2. Парусный спорт
"He checked the battens to make sure they were in the correct position." (Он проверил баттены, чтобы убедиться, что они находятся в правильном положении.)
3.3. Питание
"During the holidays, many people batten on festive foods." (Во время праздников многие люди обильно питаются праздничной едой.)
Заключение
Слово "batten" в английском языке имеет несколько значений, которые зависят от его употребления как существительного или глагола. В строительстве и парусном спорте это слово обозначает физические элементы, тогда как в переносном смысле оно может описывать процесс обильного питания. Понимание контекста, в котором используется слово "batten", позволяет правильно интерпретировать его значение и грамматическую функцию.
Все определения слова batten на английском языке
batten - имя существительное - a long, flat strip of squared wood or metal used to hold something in place or as a fastening against a wall.
batten - глагол - strengthen or fasten (something) with battens.
- Stephen was battening down the shutters
batten - глагол - thrive or prosper at the expense of (someone).
- Multinational monopolies batten on the working classes
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова batten
Для слова "batten" можно использовать ассоциацию с фразой "батон хлеба". Представьте, что вы крепите батон к столу, чтобы он не катился. Это поможет запомнить произношение: "бат" (как в "батон") и "тен" (как в "теннис"). Получается "бат-тен", что близко к "batten". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Брусок можно использовать для поддержки."
Брусок можно использовать для поддержки.
??????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
