bean — перевод, произношение, примеры на английском
bean/biːn/ - фасоль, боб, монета, башка, голова
Значения и примеры
Слово "bean" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "bean", его употребление в разных частях речи и приведем примеры с переводом на русский язык.
1. Существительное "bean"
1.1. Боб (растение)
Первое и наиболее распространенное значение слова "bean" — это боб или бобовая культура. В этом контексте "bean" относится к семенам или плодам определённых растений, которые используются в кулинарии и агрономии.
Пример:
"I like to add black beans to my salad." "Мне нравится добавлять черные бобы в салат."
1.2. Кофейное зерно
Второе значение слова "bean" связано с кофе. Здесь "bean" обозначает кофейное зерно, которое используется для приготовления кофе.
Пример:
"This coffee is made from high-quality Arabica beans." "Этот кофе сделан из высококачественных зерен арабики."
1.3. Неформальное значение
В разговорной речи "bean" может также использоваться в неформальном контексте для обозначения человека, особенно когда речь идет о детях или молодежи. Это может быть использовано как ласковое или шутливое обращение.
Пример:
"Look at that little bean running around!" "Смотри на этого маленького человечка, который бегает!"
2. Глагол "to bean"
Глагол "to bean" в английском языке имеет несколько значений. Он может означать "ударить по голове" или "попасть в цель". Это значение чаще всего используется в разговорной речи и неформальных контекстах.
Пример:
"He accidentally beaned his friend with a baseball." "Он случайно ударил своего друга бейсбольным мячом по голове."
3. Словосочетания и идиомы с "bean"
Слово "bean" также встречается в различных устойчивых выражениях и идиомах.
3.1. "Not worth a hill of beans"
Эта идиома означает, что что-то не имеет никакой ценности или важности.
Пример:
"His opinion is not worth a hill of beans." "Его мнение не стоит и ломаного гроша."
3.2. "Full of beans"
Эта фраза используется для описания человека, который полон энергии и жизненной силы.
Пример:
"The kids are always full of beans in the morning." "Дети всегда полны энергии по утрам."
Заключение
Слово "bean" в английском языке имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. Оно может обозначать бобы или бобовые культуры, кофейные зерна, а также используется как неформальное обращение к человеку. В качестве глагола "to bean" обозначает ударить или попасть в цель. Кроме того, слово "bean" встречается в различных идиомах и устойчивых выражениях, что делает его универсальным и интересным для изучения.
Таким образом, знание различных значений и контекстов использования слова "bean" может значительно обогатить ваш словарный запас и помочь лучше понимать английский язык.
Все определения слова bean на английском языке
bean - имя существительное - an edible seed, typically kidney-shaped, growing in long pods on certain leguminous plants.
- A bean casserole
bean - имя существительное - a leguminous plant that bears beans in pods.
bean - имя существительное - a very small amount or nothing at all of something (used emphatically).
- There is not a single bean of substance in the report
bean - имя существительное - a person's head, especially when regarded as a source of common sense.
- This morning the old bean seems to be functioning in a slow way
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова bean
Для слова "bean" можно использовать ассоциацию "боб" (это и есть перевод слова на русский). Представьте, что вы держите в руках боб (или фасоль) и говорите "Бин" (с акцентом на «и»), что поможет запомнить произношение "bean". Также можно представить, что вы "бросаете боб" — "брось" звучит как "бин". Таким образом, ассоциация с "бобом" и действием "бросить" поможет запомнить и слово, и его произношение. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Она промыла фасоль."
Она промыла фасоль.
?????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.