blasted — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "blasted" в английском языке может выполнять разные функции в зависимости от контекста и части речи. Рассмотрим основные значения этого слова, а также примеры его использования.

1. Как прилагательное

Значение: В качестве прилагательного "blasted" может означать "проклятый", "разрушенный" или "испорченный". Это слово часто используется для выражения сильных эмоций или недовольства.

Примеры:

• "I can't believe this blasted weather!"
  "Не могу поверить, что эта проклятая погода!"

• "He lost his job due to that blasted mistake."
  "Он потерял работу из-за этой проклятой ошибки."

2. Как причастие

Значение: "Blasted" также является причастием от глагола "blast", который может означать "взрывать", "разрушать" или "издавать громкий звук". В этом случае "blasted" описывает действие, которое было завершено.

Примеры:

• "The building was blasted to pieces."
  "Здание было взорвано на куски."

• "They blasted the music so loud that we could hear it from a mile away."
  "Они включили музыку так громко, что мы слышали ее за милю."

3. Как глагол (в прошедшем времени)

Значение: В форме прошедшего времени глагола "blast", "blasted" может означать "взорвал", "разрушил" или "заставил звучать громко".

Примеры:

• "He blasted the horn to warn the pedestrians."
  "Он прозвенел в гудок, чтобы предупредить пешеходов."

• "They blasted the enemy's fortifications during the war."
  "Они разрушили укрепления врага во время войны."

4. В разговорной речи

Значение: В неформальной разговорной речи "blasted" может использоваться как усилитель для выражения недовольства или удивления, часто с оттенком юмора.

Примеры:

• "I’m so blasted tired after that hike."
  "Я так чертовски устал после этого похода."

• "That was the most blasted fun I’ve had in ages!"
  "Это было чертовски весело, я так давно не веселился!"

Заключение

Слово "blasted" является многофункциональным и может использоваться в различных контекстах в зависимости от его части речи. Оно может передавать как негативные эмоции, так и быть частью описания действий. Понимание различных значений этого слова поможет лучше воспринимать и использовать английский язык в разговоре и письме.