bribe — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "bribe" в английском языке

Слово "bribe" в английском языке может использоваться как существительное и как глагол. В зависимости от части речи, его значение и применение могут варьироваться. Рассмотрим каждое из значений и приведем примеры использования.

1. Существительное "bribe"

Определение: В качестве существительного слово "bribe" обозначает взятку — незаконное вознаграждение, которое дается с целью повлиять на действия или решения другого человека, часто в контексте коррупции.

Примеры использования:

• Пример 1: "He offered a bribe to the official to get the contract."
  Он предложил взятку чиновнику, чтобы получить контракт.

• Пример 2: "Accepting a bribe is illegal and unethical."
  Принятие взятки является незаконным и неэтичным.

• Пример 3: "The investigation revealed a network of bribes involving several government officials."
  Расследование выявило сеть взяток, в которую были вовлечены несколько государственных чиновников.

2. Глагол "to bribe"

Определение: В качестве глагола "to bribe" означает давать взятку кому-то, чтобы повлиять на его действия или решения.

Примеры использования:

• Пример 1: "They tried to bribe the judge to dismiss the case."
  Они пытались подкупить судью, чтобы тот прекратил дело.

• Пример 2: "It is wrong to bribe someone for personal gain."
  Подкупать кого-то ради личной выгоды — это неправильно.

• Пример 3: "The company was caught trying to bribe local officials."
  Компания была поймана на попытке подкупа местных чиновников.

Контекст и значения

Слово "bribe" часто связано с негативными коннотациями, так как подразумевает коррупцию и нарушение законов. Оно используется в юридическом, политическом и экономическом контекстах, а также в повседневной речи, когда речь идет о неэтичных действиях.

Синонимы слова "bribe"

Некоторые синонимы слова "bribe" включают:

• Kickback — незаконная комиссия, полученная за предоставление услуги или контракта.
• Gratuity — взятка или вознаграждение, хотя это слово может также означать законное вознаграждение за услуги.
• Sweetener — в контексте подкупа может означать дополнительное вознаграждение, чтобы сделать предложение более привлекательным.

Заключение

Слово "bribe" в английском языке имеет четкие и значимые определения как в качестве существительного, так и глагола. Оно относится к действиям, которые считаются неэтичными и незаконными. Использование этого слова в различных контекстах подчеркивает важность понимания его значения, особенно в сферах, связанных с правом, политикой и бизнесом.

Важно помнить, что коррупция и взяточничество наносят серьезный ущерб обществу и подрывают доверие к институтам. Поэтому необходимо осознавать последствия таких действий и стремиться к честности и прозрачности в любых сферах жизни.