brushed — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "brushed" в английском языке

Слово "brushed" в английском языке может выступать в разных ролях, в основном как причастие и в некоторых случаях как прилагательное. Его основные значения и примеры использования будут рассмотрены ниже.

1. Причастие прошедшего времени от глагола "to brush"

Одно из основных значений "brushed" – это причастие прошедшего времени от глагола "to brush", что в переводе на русский означает "чистить", "смахивать", "проводить по поверхности". В этом контексте "brushed" может использоваться в различных временных формах.

Примеры:

• He brushed his teeth before going to bed.
  (Он почистил зубы перед сном.)

• She brushed the dust off the table.
  (Она смахнула пыль со стола.)

• After the rain, he brushed the leaves off his car.
  (После дождя он смахнул листья с машины.)

2. Прилагательное

В некоторых контекстах "brushed" может использоваться как прилагательное, описывающее что-то, что было обработано или подвергнуто воздействию щетки или щетины. Это значение может также относиться к текстуре или внешнему виду предмета.

Примеры:

• The brushed metal surface gives the furniture a modern look.
  (Шлифованная металлическая поверхность придает мебели современный вид.)

• She wore a brushed wool sweater that looked very cozy.
  (На ней был свитер из ворсистой шерсти, который выглядел очень уютно.)

3. В переносном значении

Слово "brushed" может также использоваться в переносном смысле, чтобы описать легкое прикосновение или мимолетное взаимодействие с чем-то.

Примеры:

• He brushed past her without noticing.
  (Он прошел мимо нее, не заметив.)

• The bird brushed against the window as it flew by.
  (Птица коснулась окна, когда пролетала мимо.)

4. В идиоматических выражениях

Слово "brushed" также может встречаться в различных идиоматических выражениях и фразах, которые имеют своеобразные значения.

Примеры:

• To be brushed off – "быть проигнорированным" или "не принятым всерьез".

  • He felt brushed off when his ideas were dismissed.
    (Он почувствовал себя проигнорированным, когда его идеи были отвергнуты.)

• To brush up on something – "освежить знания" или "повторить материал".

  • I need to brush up on my Spanish before the trip.
    (Мне нужно освежить свои знания испанского перед поездкой.)

Заключение

Слово "brushed" в английском языке обладает множеством значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может использоваться как причастие, описывающее действие, так и как прилагательное, характеризующее предмет. Понимание различных значений и способов употребления слова "brushed" поможет лучше ориентироваться в английском языке и использовать его более эффективно в различных ситуациях.