Слово "call" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных контекстах, в зависимости от части речи. В этой статье мы рассмотрим его основные значения и примеры использования.
1. Существительное (noun)
1.1. Звонок (call)
Одно из наиболее распространенных значений слова "call" — это звонок по телефону.
Пример:
"I received a call from my friend."
"Я получил звонок от друга."
1.2. Призыв (call)
Слово "call" также может означать призыв к действию или обращение.
Пример:
"The president made a call for unity."
"Президент сделал призыв к единству."
1.3. Вызов (call)
В некоторых контекстах "call" используется для обозначения вызова, например, на помощь.
Пример:
"He answered the call of duty."
"Он ответил на призыв долга."
2. Глагол (verb)
2.1. Звонить (to call)
Основное значение глагола "call" — это звонить кому-то по телефону.
Пример:
"I will call you later."
"Я позвоню тебе позже."
2.2. Называть (to call)
Глагол "call" может также означать называть кого-то или что-то.
Пример:
"They call him John."
"Они зовут его Джоном."
2.3. Призывать (to call)
"Call" может использоваться в значении призывать или требовать.
Пример:
"She called for help."
"Она призвала на помощь."
2.4. Назначать (to call)
Глагол может обозначать назначение чего-либо, например, собрания.
Пример:
"The manager called a meeting for tomorrow."
"Менеджер назначил встречу на завтра."
3. Фразовые глаголы (phrasal verbs)
3.1. Call off
Фраза "call off" означает отменять что-то.
Пример:
"They called off the event due to bad weather."
"Они отменили мероприятие из-за плохой погоды."
3.2. Call on
"Call on" может означать навещать кого-то или обращаться к кому-то с просьбой.
Пример:
"I will call on you tomorrow."
"Я зайду к тебе завтра."
3.3. Call back
"Call back" означает перезвонить кому-то.
Пример:
"I will call you back after the meeting."
"Я перезвоню тебе после встречи."
4. Идиоматические выражения
4.1. Call it a day
Это выражение означает завершить работу на сегодня.
Пример:
"Let's call it a day and go home."
"Давайте закончим на сегодня и пойдем домой."
4.2. Make the call
Это выражение означает принять решение.
Пример:
"It's time to make the call about the project."
"Пора принять решение по поводу проекта."
Заключение
Слово "call" в английском языке имеет множество значений и употреблений, что делает его универсальным и важным для изучения. Оно может использоваться как в разговорной, так и в официальной речи. Понимание различных значений слова "call" и его контекстуального использования поможет улучшить навыки общения на английском языке.
Все определения слова call на английском языке
call - глагол - give (an infant or animal) a specified name.
- They called their daughter Hannah
call - глагол - cry out (a word or words).
- He heard an insistent voice calling his name
call - глагол - contact or attempt to contact (a person or number) by phone.
- At the first sign of heart attack symptoms call 911 immediately
- Could I call you back ?
call - глагол - order or request the attendance of.
- Representatives of all three teams have been called to appear before the stewards
call - глагол - announce or decide that (an event, especially a meeting, strike, or election) is to happen.
- She intends to call a meeting of the committee early next week
- There appeared to be no alternative but to call a general election
call - глагол - (of an umpire or other official in a game) pronounce (a ball, stroke, or other action) to be the thing specified.
- The linesman called the ball wide
call - глагол - cause (a subroutine) to be executed.
- One subroutine may call another subroutine (or itself)
call - имя существительное - a cry made as a summons or to attract someone's attention.
- In response to the call, a figure appeared
call - имя существительное - the characteristic cry of a bird or other animal.
- It is best distinguished by its call, a loud “pwit”
call - имя существительное - an instance of speaking to someone on the phone or attempting to contact someone by phone.
- I'll give you a call at around five
- A ten-minute call to the emergency services
call - имя существительное - a brief social visit.
- We paid a call on Howard
call - имя существительное - an appeal or demand for something to happen or be done.
- The call for action was welcomed
- A call to all sides to remain calm and refrain from violence
call - имя существительное - an order or request for someone to be present.
- He was delighted that so many former players had heeded the call to attend the conference
call - имя существительное - (in sports) a decision or ruling made by an umpire or other official, traditionally conveyed by a shout, that the ball has gone out of play or that a rule has been breached.
- He was visibly irritated with the umpire's calls
call - имя существительное - a command to execute a subroutine.
- Parameter values may be changed by calls to a special purpose input specification subroutine
call - имя существительное - a demand for payment of lent or unpaid capital.
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова call
Для слова "call" можно использовать ассоциацию "колокол". Представьте себе, как колокол звенит, когда кто-то вас вызывает. Звук "кол" в "колоколе" поможет запомнить произношение "call". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Он ответил на звонок."
Он ответил на звонок.
?????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
