caress — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "caress" в английском языке

Слово "caress" в английском языке может использоваться как существительное и как глагол. В зависимости от части речи, оно имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Давайте подробно рассмотрим каждое из значений и приведем примеры использования.

1. "Caress" как глагол

Значение: В качестве глагола "caress" означает "ласково касаться", "нежно трогать" или "гладить". Это действие, которое обычно выражает любовь, заботу или нежность.

Примеры:

1. She gently caressed the cat as it purred in her lap.
   (Она нежно гладила кошку, пока та мурлыкала у нее на коленях.)

2. He caressed her cheek with the back of his hand.
   (Он нежно провел ладонью по ее щеке.)

3. The mother caressed her child to soothe him to sleep.
   (Мать ласково гладила своего ребенка, чтобы успокоить его и уложить спать.)

2. "Caress" как существительное

Значение: Как существительное "caress" обозначает ласковое прикосновение, нежный жест или акт любви и заботы.

Примеры:

1. A gentle caress can speak volumes without saying a word.
   (Нежное прикосновение может сказать гораздо больше, чем слова.)

2. He felt her caress as a warm embrace that filled his heart with joy.
   (Он почувствовал ее ласку как теплое объятие, которое наполнило его сердце радостью.)

3. The caress of the wind on her face reminded her of childhood days spent outdoors.
   (Ласковый ветер, касающийся ее лица, напомнил ей о детских днях, проведенных на свежем воздухе.)

3. Коннотативные значения

Слово "caress" может также нести коннотативные значения, связанные с эмоциональной или романтической сферой. Оно может использоваться для описания нежных, интимных моментов между людьми.

Примеры:

1. Their caresses were soft and tender, conveying a deep connection.
   (Их ласки были мягкими и нежными, передавая глубокую связь.)

2. In the candlelight, they shared caresses that felt timeless.
   (При свете свечей они обменивались ласками, которые казались вечными.)

Заключение

Слово "caress" в английском языке имеет богатое значение и может использоваться как в физическом, так и в эмоциональном контексте. Оно передает чувства нежности, любви и заботы, что делает его подходящим для описания множества ситуаций, от простого прикосновения до глубоких эмоциональных связей.

Использование этого слова в различных контекстах позволяет передать множество оттенков чувств, что делает его важным элементом в английском языке. Надеемся, что эта статья помогла вам лучше понять значение слова "caress" и его употребление в английском языке.