Значение слова "competence" в английском языке

Слово "competence" в английском языке в основном используется как существительное, и его значение варьируется в зависимости от контекста. Рассмотрим различные значения и примеры использования этого слова, а также его производные формы.

Значения слова "competence"

1. Компетентность: Это основное значение слова "competence". Оно обозначает уровень знаний, умений и навыков, необходимых для выполнения определенной задачи или роли. Например, в профессиональном контексте компетентность может означать наличие квалификации и опыта для выполнения работы.

   Пример: "Her competence in project management was evident during the presentation."
   Перевод: "Ее компетентность в управлении проектами была очевидна во время презентации."

2. Способность: Слово также может использоваться для обозначения общей способности или пригодности к выполнению определенной задачи.

   Пример: "He demonstrated his competence in solving complex problems."
   Перевод: "Он продемонстрировал свою способность решать сложные задачи."

3. Право или полномочие: В юридическом контексте "competence" может означать право или полномочие действовать в определенной области.

   Пример: "The court's competence to hear the case was questioned."
   Перевод: "Компетенция суда рассматривать это дело была поставлена под сомнение."

4. Компетенция: Иногда "competence" используется для обозначения конкретных областей знаний или навыков, которые являются важными для выполнения определенной роли или задачи.

   Пример: "The job requires a high level of competence in software development."
   Перевод: "Для этой работы требуется высокий уровень компетенции в разработке программного обеспечения."

Производные формы

1. Competent (прилагательное)

Прилагательное "competent" означает обладающий достаточными знаниями или навыками для выполнения определенной задачи.

Пример: "She is a competent lawyer who has won many cases."
Перевод: "Она компетентный адвокат, который выиграл много дел."

2. Competently (наречие)

Наречие "competently" описывает действие, выполняемое с достаточной квалификацией или умением.

Пример: "He handled the situation competently."
Перевод: "Он справился с ситуацией компетентно."

3. Incompetence (существительное)

Слово "incompetence" обозначает отсутствие необходимых навыков или знаний для выполнения задачи.

Пример: "His incompetence led to several mistakes in the report."
Перевод: "Его некомпетентность привела к нескольким ошибкам в отчете."

4. Incompetent (прилагательное)

Прилагательное "incompetent" означает неспособный выполнять работу должным образом.

Пример: "The team was criticized for being incompetent."
Перевод: "Команда была раскритикована за некомпетентность."

Заключение

Слово "competence" в английском языке имеет множество значений, которые зависят от контекста его использования. Оно охватывает такие понятия, как компетентность, способность, право и компетенция. Понимание этих значений важно для правильного использования слова в различных ситуациях. Прилагательные и наречия, образованные от "competence", помогают более точно описать уровень навыков и знаний, что делает это слово важным в профессиональной и образовательной сферах.