condemning — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "condemning" в английском языке является формой глагола "to condemn", который переводится на русский как "осуждать". В зависимости от части речи, это слово может иметь различные значения и контексты использования. Рассмотрим подробнее, как "condemning" используется в английском языке.

1. Как глагол

"Condemning" — это причастие настоящего времени (present participle) от глагола "to condemn". В этом контексте оно часто используется для обозначения процесса осуждения или порицания.

Примеры:

• The judge was condemning the actions of the defendant.
  Судья осуждал действия ответчика.

• She found herself condemning his behavior during the meeting.
  Она обнаружила, что осуждает его поведение на встрече.

В этих примерах "condemning" указывает на активное действие осуждения, которое происходит в данный момент или в текущем контексте.

2. Как прилагательное

"Condemning" также может использоваться как прилагательное, описывающее что-то, что осуждает или выражает осуждение. В этом случае оно может передавать эмоциональную окраску или характер действий.

Примеры:

• The condemning tone of his voice made everyone uncomfortable.
  Осуждающий тон его голоса заставил всех чувствовать себя неуютно.

• Her condemning remarks about the policy sparked a heated debate.
  Ее осуждающие замечания о политике вызвали жаркие споры.

Здесь "condemning" описывает тон или замечания, которые несут в себе осуждение и критику.

3. В контексте социального осуждения

Слово "condemning" часто используется в контексте социальных и этических обсуждений. Оно может относиться к критике общественных действий, политических решений или поведения отдельных людей.

Примеры:

• The organization's condemning statement against violence was widely shared.
  Осуждающее заявление организации против насилия было широко распространено.

• Public figures often face condemning reactions from the media.
  Общественные деятели часто сталкиваются с осуждающими реакциями со стороны СМИ.

В этих примерах "condemning" подчеркивает силу и важность осуждения в общественном контексте.

4. Эмоциональная окраска

Слово "condemning" несет в себе сильную эмоциональную нагрузку. Оно может выражать не только осуждение, но и возмущение, недовольство или разочарование.

Примеры:

• Her condemning gaze made him realize his mistake.
  Ее осуждающий взгляд заставил его осознать свою ошибку.

• The condemning article criticized the government's failure to act.
  Осуждающая статья критиковала бездействие правительства.

Здесь "condemning" подчеркивает не только факт осуждения, но и эмоциональную реакцию, связанную с ним.

Заключение

Слово "condemning" в английском языке имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. Оно может выступать как форма глагола, так и как прилагательное, описывающее осуждение в разных формах. Важно учитывать контекст, в котором оно используется, чтобы правильно интерпретировать его значение. Осуждение — это сильное выражение мнения, и "condemning" является его ярким представителем, отражая как действия, так и эмоциональные реакции, связанные с критикой и порицанием.