confidentiality — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "confidentiality"

Слово "confidentiality" в английском языке является существительным и обозначает концепцию, связанную с сохранением информации в тайне и обеспечением ее недоступности для третьих лиц. В зависимости от контекста, это слово может иметь разные оттенки значений, но в целом оно всегда связано с защитой данных и соблюдением частной жизни.

Основные значения слова "confidentiality"

1. Конфиденциальность информации: Это основное значение слова, которое относится к защите личной или корпоративной информации от несанкционированного доступа. Например, в юридических, медицинских и бизнес-контекстах.

2. Этические нормы: Конфиденциальность также может быть связана с этическими нормами, которые обязывают профессионалов (например, врачей, юристов) защищать личные данные своих клиентов.

3. Правовые аспекты: В некоторых случаях конфиденциальность может быть защищена законом, например, в сфере медицинских данных или личной информации клиентов.

4. Доверительные отношения: Конфиденциальность может также означать уровень доверия между сторонами, где одна сторона обязуется не раскрывать информацию другой стороне.

Примеры использования слова "confidentiality"

1. In the medical field, patient confidentiality is of utmost importance.

   • В медицинской сфере конфиденциальность пациентов имеет первостепенное значение.

2. The company has strict policies to ensure the confidentiality of its clients' data.

   • Компания имеет строгие правила, чтобы гарантировать конфиденциальность данных своих клиентов.

3. Lawyers are bound by confidentiality agreements to protect their clients' information.

   • Адвокаты обязаны соблюдать соглашения о конфиденциальности, чтобы защитить информацию своих клиентов.

4. Maintaining confidentiality is essential for building trust between clients and service providers.

   • Соблюдение конфиденциальности является необходимым для построения доверительных отношений между клиентами и поставщиками услуг.

5. The breach of confidentiality can lead to legal consequences for individuals and organizations.

   • Нарушение конфиденциальности может привести к юридическим последствиям для физических и юридических лиц.

6. During the meeting, all participants were reminded of the importance of confidentiality regarding the discussed topics.

   • Во время встречи всем участникам напомнили о важности конфиденциальности в отношении обсуждаемых тем.

7. Confidentiality agreements are common in business transactions to protect sensitive information.

   • Соглашения о конфиденциальности распространены в бизнес-транзакциях для защиты чувствительной информации.

Заключение

Слово "confidentiality" играет важную роль в современном обществе, где защита личных данных и информации становится все более актуальной. Понимание его значения и контекста использования помогает лучше осознать важность конфиденциальности в различных сферах жизни, от медицины и юриспруденции до бизнеса и личных отношений. Защита конфиденциальности не только соблюдает права человека, но и способствует созданию безопасной и доверительной среды для всех участников взаимодействия.