construct — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "construct" в английском языке является многозначным и может использоваться в разных частях речи. В этой статье мы рассмотрим основные значения этого слова, его употребление в различных контекстах и приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Существительное "construct"

Значение: В качестве существительного "construct" обозначает нечто созданное, построенное или концептуально разработанное, например, теоретическую модель или абстрактное понятие.

Примеры:

• The concept of democracy is a social construct.
  (Концепция демократии является социальным конструкцией.)

• The architect presented a new construct for the building.
  (Архитектор представил новую конструкцию для здания.)

2. Глагол "construct"

Значение: В качестве глагола "construct" означает строить, создавать, формировать или разрабатывать что-либо, будь то физическое сооружение или абстрактная идея.

Примеры:

• The engineers will construct a bridge over the river.
  (Инженеры построят мост через реку.)

• She plans to construct a detailed report on the project.
  (Она планирует составить подробный отчет по проекту.)

• Scientists often construct theories based on empirical data.
  (Ученые часто строят теории на основе эмпирических данных.)

3. Значения в различных контекстах

3.1. Архитектура и строительство

В этом контексте слово "construct" чаще всего используется для обозначения физического создания зданий или других сооружений.

Пример:

• They are constructing a new shopping mall in the city center.
  (Они строят новый торговый центр в центре города.)

3.2. Научные и образовательные контексты

В научных и образовательных сферах "construct" может использоваться для описания создания теорий, моделей или концепций.

Пример:

• The researchers constructed a model to explain the phenomenon.
  (Исследователи создали модель для объяснения этого явления.)

3.3. Психология и социология

В этих областях "construct" часто относится к абстрактным понятиям, которые формируются на основе социальных взаимодействий или личного опыта.

Пример:

• The idea of self-esteem is a psychological construct that varies among individuals.
  (Идея самооценки является психологическим конструкцией, которая варьируется среди людей.)

4. Синонимы и антонимы

Слово "construct" имеет несколько синонимов, включая "build" (строить), "create" (создавать), "develop" (развивать) и "form" (формировать). Антонимами могут быть "destroy" (разрушать) и "dismantle" (разбирать).

Пример синонимов:

• They plan to build (construct) a new library.
  (Они планируют построить новую библиотеку.)

Заключение

Слово "construct" является многозначным и может быть использовано в различных контекстах, от архитектуры и строительства до науки и психологии. Понимание его значений и употребления позволяет более точно выражать мысли и идеи на английском языке. С помощью приведенных примеров мы можем увидеть, как это слово находит свое применение в разных сферах жизни.