contrivance — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "contrivance" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться как существительное. Рассмотрим его значения, примеры использования и перевод на русский язык.

Значения слова "contrivance"

1. Изобретение или устройство
   В этом значении "contrivance" относится к какому-либо механизму или устройству, которое было создано для выполнения определенной задачи. Это может быть как простое, так и сложное оборудование.

   Пример:
   "The new contrivance allows users to save energy while cooking."
   "Новое устройство позволяет пользователям экономить энергию при готовке."

2. Хитрость или уловка
   Здесь слово "contrivance" подразумевает использование изобретательности или хитрости для достижения цели. Это может касаться как умственных уловок, так и физического создания чего-либо.

   Пример:
   "His contrivance to avoid the meeting was clever but transparent."
   "Его хитрость, чтобы избежать встречи, была умной, но очевидной."

3. План или схема
   "Contrivance" также может обозначать план или схему, которые были разработаны для достижения определенного результата. Это может быть как позитивный, так и негативный контекст.

   Пример:
   "The contrivance of the project was meticulously planned."
   "План проекта был тщательно продуман."

4. Искусственное или неестественное решение
   В некоторых случаях "contrivance" может использоваться для описания чего-то, что выглядит неестественно или создано искусственно.

   Пример:
   "The ending of the movie felt like a contrivance rather than a natural conclusion."
   "Концовка фильма казалась искусственной, а не естественным завершением."

Примеры использования слова "contrivance" в различных контекстах

1. Научные и технические контексты:
   "Engineers are always looking for new contrivances to improve efficiency."
   "Инженеры всегда ищут новые устройства для повышения эффективности."

2. Литературные контексты:
   "The author’s use of contrivance in the plot made the story less believable."
   "Использование уловок автором в сюжете сделало историю менее правдоподобной."

3. Социальные и деловые контексты:
   "In negotiations, his contrivance to gain the upper hand was evident."
   "На переговорах его уловка, чтобы получить преимущество, была очевидной."

4. Общие случаи:
   "The children's contrivance for the game involved elaborate rules and props."
   "Устройство детей для игры включало сложные правила и реквизит."

Заключение

Слово "contrivance" имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Оно может обозначать как физические устройства, так и умственные уловки или схемы. Важно учитывать контекст, чтобы правильно интерпретировать значение слова. С помощью приведенных примеров можно лучше понять, как "contrivance" может быть использовано в различных ситуациях.