count — перевод, произношение, примеры на английском

count /kaʊnt/ - подсчет, граф, счет, итог, одиночный импульс, сосчитанное число, номер пряжи

Значения и примеры

Значения слова "count" в английском языке

Слово "count" в английском языке может выполнять разные функции в зависимости от его части речи. Оно может быть существительным, глаголом и даже частью устойчивых выражений. Рассмотрим все возможные значения и примеры использования слова "count".

1. Глагол "count"

1.1. Основное значение

Значение: Считать, подсчитывать, проводить количественный учет.

Пример:

  • I need to count the number of books on the shelf.
    (Мне нужно посчитать количество книг на полке.)

1.2. Учитывать, принимать во внимание

Значение: Учитывать что-то как важное или значимое.

Пример:

  • Every vote counts in an election.
    (Каждый голос имеет значение на выборах.)

1.3. Рассчитывать, делать выводы

Значение: Оценивать ситуацию или делать выводы на основе данных.

Пример:

  • You can't always count on others to help you.
    (Ты не всегда можешь рассчитывать на других, чтобы они помогли тебе.)

1.4. Подсчет времени

Значение: Отсчитывать время или количество шагов.

Пример:

  • Count to ten before you speak.
    (Считай до десяти, прежде чем говорить.)

2. Существительное "count"

2.1. Подсчет, количество

Значение: Количество чего-либо; результат подсчета.

Пример:

  • The final count of attendees was over 500.
    (Окончательное количество участников составило более 500.)

2.2. Учет, анализ

Значение: Процесс подсчета или учета чего-либо.

Пример:

  • We did a count of the inventory last week.
    (На прошлой неделе мы провели учет запасов.)

2.3. Счет (в математике)

Значение: Операция подсчета.

Пример:

  • In math, you learn how to do addition and count.
    (На уроках математики ты учишься складывать и считать.)

3. Устойчивые выражения и фразеологизмы

3.1. "Count on"

Значение: Расчитывать на кого-то или что-то.

Пример:

  • You can always count on me for support.
    (Ты всегда можешь рассчитывать на меня в поддержке.)

3.2. "Count in"

Значение: Включать в группу или список.

Пример:

  • Count me in for the trip!
    (Включите меня в поездку!)

3.3. "Count out"

Значение: Исключать из группы или списка.

Пример:

  • If you can’t come, I’ll count you out of the plans.
    (Если ты не сможешь прийти, я исключу тебя из планов.)

3.4. "Count for"

Значение: Иметь значение или важность.

Пример:

  • His experience counts for a lot in this job.
    (Его опыт имеет большое значение в этой работе.)

Заключение

Слово "count" в английском языке обладает множеством значений и может использоваться в различных контекстах. Как глагол, оно охватывает широкий спектр действий, связанных с подсчетом и учетом. Как существительное, "count" обозначает количество или процесс подсчета. Устойчивые выражения с этим словом добавляют дополнительные оттенки значения и делают его употребление более разнообразным. Знание различных значений и контекстов использования слова "count" поможет вам более уверенно общаться на английском языке.

Все определения слова count на английском языке

  • count - глагол - determine the total number of (a collection of items).
    - I started to count the stars I could see
  • count - глагол - take into account; include.
    - The staff has shrunk to four, or five if you count the summer intern
  • count - глагол - be significant.
    - It did not matter what the audience thought—it was the critics that counted
  • count - имя существительное - an act of determining the total number of something.
    - At the last count, fifteen applications were still outstanding
    - The party's only candidate was eliminated at the first count
  • count - имя существительное - an act of reciting numbers in ascending order, up to the specified number.
    - Hold it for a count of seven
  • count - имя существительное - a point for discussion or consideration.
    - The program remained vulnerable on a number of counts
  • count - имя существительное - the measure of the fineness of a yarn expressed as the weight of a given length or the length of a given weight.
  • count - имя существительное - a European nobleman whose rank corresponds to that of an English earl.
    - He is now a prisoner in a tower of the count's palace

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова count

Для английского слова "count" можно придумать ассоциацию с русским словом "счёт". Оба слова связаны с подсчетом, и "счёт" напоминает по звучанию "каунт". Представьте себе, как вы считаете что-то, и произносите "каунт", чтобы запомнить это слово. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Я буду рассчитывать на тебя, чтобы закончить проект."
Я буду рассчитывать на тебя, чтобы закончить проект.
?????????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

count(0), kilometre(0), damped(0), haemoglobin(0), iceberg(0), laboratory(0), throne(0), observatory(0), planner(0), cornered(0), inscrutable(0), forcefully(0), jockey(0), unintentionally(0), rubble(0), demon(0), hen(0), prosaic(0), ameliorate(0), methodism(0), hysterical(0), posthumously(0), vagus(0), anyhow(0), motherland(0), philharmonic(0), protector(0), distributor(0), botanical(0), shingles(0), immobility(0), frequency(0), saying(0), force(0), mellow(0), horde(0), cationic(0), eroded(0), tracheostomy(0), pasted(0), communicable(0), betray(0), fugue(0), attribution(0), fanatic(0), mina(0), volley(0), peninsular(0), snoring(0), outermost(0), aptitude(0), durant(0), chakra(0), sloop(0), reactant(0), dude(0), equator(0), monochromatic(0), warehouse(0), palma(0), canton(0), populace(0), ethereal(0), humanly(0), hire(0), glutamine(0), morphologic(0), whisk(0), kidnap(0), analogical(0), dimer(0), scribbled(0), coenzyme(0), biochemistry(0), revitalization(0), chattel(0), exchange(0), fullness(0), masked(0), archaic(0), secularization(0), commuter(0), roach(0), neighbour(0), flatness(0), borough(0), enlighten(0), veracity(0), subtitle(0), unattended(0), reconstitution(0), micrograph(0), fragmentation(0), ascites(0), touchstone(0), cleft(0), lookup(0), grotesque(0), thiamine(0), boredom(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
blatantly - явно
indented - с отступом, отступ
levee - дамба, плотина
gorgeous - великолепный, великолепен
foaming - пена, пени
urgently - срочно, настоятельно
dislodge - сместить, сместите
near - около, недалеко, рядом, близко
press - нажимать, нажать, пресса
administration - администрация, управление
tang - танг
mucus - слизь
milk - молоко, молока
conversation - беседа, разговор
ooze - сочиться, сочать
lord - господин, лорд
product - продукт, товар
mucous - слизистый, слизистая
object - объект, предмет
testify - свидетельствовать, давать показания

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50COUNT
💍
💎
💍
N
💠
💍
💠
🔮
💍
💍
💎
💍
💍
🔮
💠
💎
C
💍
💍
💠
💠
🔮
💍
💍
💍
🔮
💍
💍
🔮
💠
💎
💎
💍
💍
💎
💠
💎
🔮
💠
💎
💠
O
💠
💍
T
💠
💍
💠
🔮
🔮
U
💠
🔮
🔮
💠
🔮
💎
💎
💍
💍
🔮
💍
💍
💠
На нашем сайте используются куки