cracking — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "cracking" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных частях речи, включая прилагательное, существительное и причастие. В данной статье мы рассмотрим все основные значения и примеры использования этого слова.

1. Прилагательное

Значение: В качестве прилагательного "cracking" часто используется для описания чего-то великолепного, замечательного или впечатляющего. Это значение является неформальным и обычно употребляется в британском английском.

Примеры:

• "We had a cracking time at the party!"
  "У нас была потрясающая вечеринка!"

• "That was a cracking movie!"
  "Это был великолепный фильм!"

2. Причастие

Значение: "Cracking" как причастие может обозначать процесс трещины или разлома, например, когда что-то ломается или трескается. Это значение чаще всего употребляется в техническом или научном контексте.

Примеры:

• "The ice is cracking under the weight of the skaters."
  "Лед трескается под весом фигуристов."

• "They are cracking the code to improve security."
  "Они пытаются взломать код, чтобы улучшить безопасность."

3. Существительное

Значение: Как существительное "cracking" может использоваться в контексте трещины или разлома, а также в некоторых технических и научных терминах.

Примеры:

• "The cracking of the wall indicates structural problems."
  "Трещина в стене указывает на проблемы с конструкцией."

• "The engineer studied the cracking in the metal to determine its durability."
  "Инженер изучал трещины в металле, чтобы определить его прочность."

4. Разговорное значение

Значение: В разговорной речи "cracking" может использоваться как синоним слова "excellent" или "great", особенно в молодежной среде.

Примеры:

• "She's got a cracking sense of humor."
  "У нее потрясающее чувство юмора."

• "That was a cracking goal!"
  "Это был потрясающий гол!"

5. Специальные значения

В некоторых специализированных областях, таких как химия или физика, "cracking" может означать процесс разложения сложных молекул на более простые, например, в нефтехимии.

Примеры:

• "The cracking process in petroleum refining is crucial for producing gasoline."
  "Процесс крекинга в переработке нефти имеет решающее значение для производства бензина."

Заключение

Слово "cracking" является многозначным и может использоваться в различных контекстах. Важно понимать, что значение слова зависит от его употребления в предложении. Это делает его универсальным и полезным в разговорной и письменной речи. Надеюсь, что эта статья помогла вам лучше понять все оттенки значения слова "cracking" в английском языке.