crate — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "crate" в английском языке может использоваться как существительное и как глагол. В зависимости от контекста его значение может варьироваться. Давайте рассмотрим все возможные значения и примеры использования этого слова.

Значение как существительного

1. Ящик: Основное значение слова "crate" — это деревянный или пластиковый ящик, используемый для упаковки и транспортировки товаров. Такие ящики часто имеют решетчатую конструкцию, что позволяет видеть содержимое и обеспечивает вентиляцию.

   Пример:

   • "The fruit was packed in a wooden crate."
   • "Фрукты были упакованы в деревянный ящик."

2. Клетка: В некоторых случаях "crate" может также означать клетку, например, для животных. Это может быть металлическая или пластиковая конструкция, в которой содержатся домашние животные.

   Пример:

   • "The dog was kept in a crate during the flight."
   • "Собаку держали в клетке во время полета."

3. Коробка: В более общем смысле "crate" может использоваться для обозначения коробки, в которой хранятся или транспортируются различные предметы.

   Пример:

   • "We received a crate of supplies for the event."
   • "Мы получили коробку с припасами для мероприятия."

Значение как глагол

Слово "crate" также может использоваться как глагол, что означает помещать что-либо в ящик или упаковку.

1. Упаковывать в ящик: Используется, когда речь идет о процессах упаковки товаров для транспортировки.

   Пример:

   • "They will crate the fragile items carefully before shipping."
   • "Они аккуратно упакуют хрупкие предметы в ящики перед отправкой."

2. Изготавливать ящики: В некоторых контекстах "crate" может означать процесс создания ящиков или упаковки.

   Пример:

   • "The workers will crate the equipment for the move."
   • "Рабочие упакуют оборудование для переезда."

Идиоматические выражения

Хотя слово "crate" не имеет широко известных идиом, его использование в различных контекстах может создавать устойчивые фразы, которые будут понятны носителям языка.

Заключение

Слово "crate" — это многозначное слово, которое может использоваться в различных контекстах как существительное, так и глагол. Понимание этих значений и умение применять их в предложениях поможет лучше ориентироваться в английском языке и обогащать свой словарный запас.

Надеюсь, эта статья была полезной и помогла вам глубже понять значение слова "crate" в английском языке!