critical — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "critical" в английском языке является многоаспектным и может использоваться в различных контекстах, в зависимости от части речи и ситуации. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "critical", его употребление в разных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Значение как прилагательное

1.1. Критический (в значении важный, решающий)

Одно из самых распространенных значений слова "critical" — это "критический" в смысле важного или решающего момента. Например:

• "The next few hours are critical for the patient."
  "Следующие несколько часов критически важны для пациента."

1.2. Критический (в значении анализа)

Слово "critical" также может означать "критический" в контексте анализа или оценки чего-либо, когда акцент делается на выявлении недостатков:

• "The professor provided a critical analysis of the book."
  "Профессор сделал критический анализ книги."

1.3. Критический (в значении негативный)

Слово может использоваться для описания негативной оценки или суждения:

• "She was critical of the government's policies."
  "Она критиковала политику правительства."

1.4. Критический (в медицинском контексте)

В медицине слово "critical" часто используется для описания состояния пациента, который находится в тяжелом или угрожающем жизни состоянии:

• "The patient is in critical condition after the accident."
  "Пациент находится в критическом состоянии после аварии."

2. Значение как существительное

2.1. Критическая точка

В редких случаях слово "critical" может употребляться как существительное, обозначая критическую точку или момент в каком-либо процессе:

• "The critical of the experiment was reached when the temperature stabilized."
  "Критическая точка эксперимента была достигнута, когда температура стабилизировалась."

3. Значение как наречие

Хотя "critical" само по себе не является наречием, его производные формы, такие как "critically", могут использоваться для передачи аналогичного значения:

3.1. Критически (в значении важным образом)

• "The situation must be handled critically."
  "Ситуацию необходимо решать критически."

4. Примеры использования в разных контекстах

4.1. В образовании

• "Students should take critical thinking courses to enhance their analytical skills."
  "Студенты должны проходить курсы критического мышления, чтобы улучшить свои аналитические навыки."

4.2. В бизнесе

• "The success of the project is critical to the company's future."
  "Успех проекта критически важен для будущего компании."

4.3. В искусстве и культуре

• "Her critical perspective on contemporary art has garnered attention."
  "Ее критическая перспектива на современное искусство привлекла внимание."

4.4. В социальной сфере

• "He wrote a critical article about social inequality."
  "Он написал критическую статью о социальной неравенстве."

Заключение

Слово "critical" в английском языке обладает множеством значений и оттенков, которые зависят от контекста его использования. Оно может быть применено в самых различных сферах: от медицины и бизнеса до образования и искусства. Понимание этих значений и контекстов поможет более точно и эффективно использовать слово "critical" в речи и письме.