ingrained — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "ingrained" в английском языке может использоваться как прилагательное и имеет несколько значений в зависимости от контекста. В данной статье мы рассмотрим его значения, примеры использования и переводы на русский язык.

Значение слова "ingrained"

1. Прилагательное: В основном, слово "ingrained" употребляется как прилагательное и означает «глубоко укоренившийся», «впечатывающийся», «первоначально встраивающийся». Оно описывает что-то, что стало неотъемлемой частью чего-либо, будь то убеждения, привычки или черты характера.

Примеры использования

1. Глубоко укоренившиеся убеждения

   • Пример: "His ingrained beliefs made it difficult for him to accept new ideas."
   • Перевод: "Его укоренившиеся убеждения затрудняли ему принятие новых идей."

2. Привычки и поведение

   • Пример: "The ingrained habits of childhood often influence adult behavior."
   • Перевод: "Укоренившиеся привычки детства часто влияют на поведение во взрослом возрасте."

3. Культура и традиции

   • Пример: "In some cultures, certain values are ingrained from a very young age."
   • Перевод: "В некоторых культурах определенные ценности укореняются с самого раннего возраста."

4. Физические характеристики

   • Пример: "The ingrained stains on the carpet were impossible to remove."
   • Перевод: "Укоренившиеся пятна на ковре были невозможны для удаления."

5. Психологические аспекты

   • Пример: "Fear of failure can be an ingrained response in many individuals."
   • Перевод: "Страх неудачи может быть укоренившимся ответом у многих людей."

Синонимы и антонимы

Синонимы:

• Deep-rooted (глубоко укоренившийся)
• Entrenched (укоренившийся)
• Established (установившийся)

Антонимы:

• Fleeting (мимолетный)
• Temporary (временный)
• Transient (временный, переходный)

Заключение

Слово "ingrained" является важным термином в английском языке, который описывает состояния и характеристики, ставшие неотъемлемой частью чего-либо. Понимание его значений и контекста использования позволяет лучше осознать, как глубоко укоренившиеся убеждения, привычки или традиции могут влиять на поведение и восприятие людей. Приведенные примеры иллюстрируют разнообразие его применения, что делает "ingrained" полезным словом для описания как личных, так и культурных аспектов жизни.