deity — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "deity" в английском языке

Слово "deity" в английском языке, как правило, используется как существительное и имеет несколько значений. Основное значение связано с понятием божества, бога или высшей силы. В зависимости от контекста, "deity" может обозначать как конкретное божество, так и абстрактное представление о божественном.

1. Основное значение: божество

Определение: В своем основном значении "deity" обозначает божество или бога, который почитается в религии или мифологии.

Примеры использования:

• The ancient Greeks worshipped many deities, each representing different aspects of life.
  (Древние греки поклонялись многим божествам, каждое из которых олицетворяло разные аспекты жизни.)

• In Hinduism, Vishnu is one of the principal deities.
  (В индуизме Вишну является одним из главных божеств.)

2. Абстрактное значение: божественная сущность

Определение: "Deity" также может использоваться для обозначения божественной сущности или качества, которое присуще божествам, например, милосердие, мудрость и т.д.

Примеры использования:

• Her kindness and compassion made her seem like a deity to those around her.
  (Ее доброта и сострадание делали ее похожей на божество для окружающих.)

• The artist depicted the deity of wisdom in his latest painting.
  (Художник изобразил божество мудрости в своей последней картине.)

3. Литературное и поэтическое использование

Определение: В литературе и поэзии слово "deity" может использоваться для создания метафор и символов, обозначая что-то высокое, идеальное или недостижимое.

Примеры использования:

• He regarded her as a deity, a symbol of unattainable beauty.
  (Он считал ее божеством, символом недостижимой красоты.)

• In his poem, the poet compares love to a deity that rules over all hearts.
  (В своем стихотворении поэт сравнивает любовь с божеством, которое правит всеми сердцами.)

4. Использование в контексте философии и теологии

Определение: В философских и теологических дискуссиях "deity" может обозначать концепцию божественного или высшей сущности, которая может быть представлена как единственное божество (монотеизм) или множество божеств (политеизм).

Примеры использования:

• The discussion about the nature of deity has been a central theme in many philosophical texts.
  (Обсуждение природы божества было центральной темой во многих философских текстах.)

• Different cultures have various interpretations of what constitutes a deity.
  (Разные культуры имеют различные интерпретации того, что составляет божество.)

Заключение

Слово "deity" в английском языке имеет много значений и может использоваться в различных контекстах — от обозначения конкретных божеств в религии до более абстрактных понятий в литературе и философии. Понимание этих значений позволяет глубже осознать, как различные культуры и традиции воспринимают божественное и как это отражается в языке.