intersubjective — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "intersubjective" в английском языке является прилагательным и относится к философским, психологическим и социологическим контекстам. Оно происходит от латинского корня "inter-", что означает "между", и "subjective", что относится к субъективному восприятию. В целом, "intersubjective" описывает явления, которые возникают между субъектами, то есть между людьми, и которые зависят от взаимодействия, общения и общего понимания.

Значения слова "intersubjective"

1. Межсубъективный (в философском контексте): В философии "intersubjective" используется для описания знаний, мнений и значений, которые разделяются между несколькими людьми. Это значение часто обсуждается в контексте эпистемологии, где речь идет о том, как субъективные восприятия могут привести к общему пониманию.

   Пример:

   • "The concept of truth is often seen as intersubjective rather than purely objective."
   • "Понятие истины часто рассматривается как межсубъективное, а не исключительно объективное."

2. Социальное взаимодействие: В социологии и психологии "intersubjective" описывает опыт, который разделяется между людьми в процессе общения и взаимодействия. Это может включать в себя эмоциональные реакции, совместные значения и общие нормы.

   Пример:

   • "Intersubjective experiences can shape our identities and relationships."
   • "Межсубъективные опыты могут формировать наши идентичности и отношения."

3. Когнитивная наука: В области когнитивной науки "intersubjective" может использоваться для описания процессов, которые требуют совместного понимания и взаимодействия для формирования знаний.

   Пример:

   • "Intersubjective understanding is crucial for effective communication in any collaborative task."
   • "Межсубъективное понимание имеет решающее значение для эффективного общения в любой совместной задаче."

Примеры использования слова "intersubjective" в различных контекстах

1. Философия:

   • "The philosopher argued that morality is intersubjective, relying on mutual agreement among individuals."
   • "Философ утверждал, что мораль является межсубъективной и зависит от взаимного согласия между людьми."

2. Психология:

   • "Therapeutic relationships often rely on intersubjective understanding between the therapist and the client."
   • "Терапевтические отношения часто зависят от межсубъективного понимания между терапевтом и клиентом."

3. Социология:

   • "Cultural norms are often intersubjective, as they are created and maintained through social interactions."
   • "Культурные нормы часто являются межсубъективными, так как они создаются и поддерживаются через социальные взаимодействия."

4. Когнитивные науки:

   • "Research in cognitive science suggests that intersubjective experiences can enhance learning outcomes."
   • "Исследования в области когнитивных наук показывают, что межсубъективные опыты могут улучшить результаты обучения."

Заключение

Слово "intersubjective" охватывает множество значений, связанных с взаимодействием между людьми и общими восприятиями. Оно подчеркивает важность социального контекста в формировании знаний, значений и опыта. Понимание этого термина может быть полезным в различных областях, включая философию, психологию, социологию и когнитивные науки. В современном мире, где коммуникация и взаимодействие играют ключевую роль, концепция межсубъективности становится особенно актуальной, позволяя нам лучше понять, как мы создаем общие смыслы и как они влияют на наши жизни.