demarcation — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "demarcation" в английском языке может быть использовано в различных контекстах и имеет несколько значений. В данной статье мы рассмотрим все основные значения этого слова, его употребление в различных частях речи, а также приведем примеры использования с переводом на русский язык.

Значение и употребление слова "demarcation"

Часть речи: Существительное

Основное значение: "Demarcation" — это существительное, которое обозначает процесс или результат установления границы, разделения или разграничения чего-либо. Это может относиться как к физическим границам, так и к абстрактным понятиям.

Примеры использования:

1. Физическое разграничение:

   • English: The demarcation of the property line was clearly marked with a fence.
   • Русский перевод: Разграничение границы участка было четко обозначено забором.

2. Политическое или административное разграничение:

   • English: The demarcation of the borders between the two countries was a long and contentious process.
   • Русский перевод: Разграничение границ между двумя странами было долгим и спорным процессом.

3. Абстрактное разграничение:

   • English: The demarcation between right and wrong can sometimes be blurred in complex situations.
   • Русский перевод: Разграничение между добром и злом иногда может быть размыто в сложных ситуациях.

4. Научные и академические контексты:

   • English: The demarcation of different scientific disciplines is essential for clear communication.
   • Русский перевод: Разграничение различных научных дисциплин необходимо для четкой коммуникации.

Синонимы слова "demarcation"

Слово "demarcation" имеет несколько синонимов, которые могут быть использованы в зависимости от контекста. Вот некоторые из них:

• Boundary — граница
• Division — деление
• Separation — разделение
• Distinction — различие

Употребление в различных контекстах

Слово "demarcation" может использоваться в различных контекстах, включая:

1. География и картография:

   • В географии "demarcation" часто относится к процессу установления границ между территориями или государствами. Это может включать как физические маркеры (например, заборы, столбы), так и юридические документы.

2. Наука и философия:

   • В философии и науке "demarcation" может относиться к установлению четких границ между разными теориями, методами или дисциплинами. Это важно для понимания и классификации знаний.

3. Социальные науки:

   • В социологии "demarcation" может относиться к разделению социальных групп, классов или культур, что может влиять на социальные отношения и взаимодействия.

Заключение

Слово "demarcation" в английском языке имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. Оно обозначает процесс или результат установления границ и разделений, как в физическом, так и в абстрактном смысле. Понимание этого слова и его употребления может быть полезным в различных областях, включая географию, науку, философию и социальные науки.