deposit — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "deposit" в английском языке может выполнять функции различных частей речи, включая существительное и глагол. В зависимости от контекста его значение может варьироваться. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "deposit", его использование в различных контекстах, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Значение "deposit" как существительное

1. Депозит (финансовый)
   В финансовом контексте "deposit" обычно относится к сумме денег, которую клиент вносит в банк или другое финансовое учреждение. Это может быть первоначальный взнос при открытии счета или сумма, которую клиент оставляет в качестве залога.

   Пример:

   • "I made a deposit of $500 into my savings account."
   • "Я внес депозит в размере 500 долларов на свой сберегательный счет."

2. Залог
   "Deposit" может также означать сумму денег, которую арендатор платит арендодателю в качестве залога за аренду жилья или имущества.

   Пример:

   • "You need to pay a security deposit before moving into the apartment."
   • "Вам нужно внести залог перед тем, как въехать в квартиру."

3. Отложение, осадок
   В геологии и науках слово "deposit" может означать слой минералов или других материалов, который откладывается в результате природных процессов.

   Пример:

   • "The river left a deposit of silt on the banks."
   • "Река оставила осадок из ила на берегах."

4. Депозитарий
   В контексте хранения или хранения материалов, "deposit" может обозначать место, где хранятся определенные предметы или вещества.

   Пример:

   • "The museum has a deposit of rare artifacts."
   • "В музее есть депозит редких артефактов."

2. Значение "deposit" как глагол

1. Вносить деньги
   Как глагол "to deposit" означает вносить деньги на счет в банке или в финансовое учреждение.

   Пример:

   • "I will deposit my paycheck tomorrow."
   • "Я внесу свою зарплату завтра."

2. Оставлять, класть
   "To deposit" может также означать оставлять что-то в определенном месте или класть что-то на поверхность.

   Пример:

   • "Please deposit your bags at the entrance."
   • "Пожалуйста, оставьте свои сумки у входа."

3. Заложить
   В контексте соглашений или контрактов "to deposit" может означать заложить что-то в качестве гарантии выполнения обязательств.

   Пример:

   • "You need to deposit the contract before we proceed."
   • "Вам нужно заложить контракт, прежде чем мы продолжим."

3. Заключение

Слово "deposit" в английском языке имеет множество значений, в зависимости от контекста и части речи. Оно может использоваться как в финансовом, так и в научном, бытовом контексте. Понимание различных значений и правильное использование слова "deposit" поможет лучше ориентироваться в английском языке и избежать возможных недоразумений.