dollar — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "dollar" в английском языке

Слово "dollar" в английском языке в первую очередь ассоциируется с денежной единицей, однако его значения могут варьироваться в зависимости от контекста и части речи. Давайте рассмотрим различные значения и примеры использования слова "dollar".

1. Существительное (noun)

Основное значение: "Dollar" – это наименование валюты, используемой в нескольких странах, включая США, Канаду, Австралию и некоторые другие. В большинстве случаев "dollar" обозначает единицу валюты.

Примеры:

• The price of the book is twenty dollars.
  (Цена книги составляет двадцать долларов.)

• I need to exchange my euros for dollars.
  (Мне нужно обменять свои евро на доллары.)

Другие значения: В разговорной речи "dollar" может также использоваться для обозначения денег в общем смысле, не обязательно в контексте конкретной валюты.

Примеры:

• He makes a lot of dollars in his new job.
  (Он зарабатывает много денег на своей новой работе.)

2. Прилагательное (adjective)

В качестве прилагательного "dollar" используется для описания чего-либо, что связано с денежной единицей или стоимостью.

Примеры:

• Dollar bills can be found everywhere in the city.
  (Долларовые банкноты можно найти повсюду в городе.)

• The dollar value of the product has increased.
  (Долларовая стоимость продукта возросла.)

3. Глагол (verb)

Хотя "dollar" не используется как глагол в стандартном английском, в некоторых случаях его можно встретить в разговорной речи или в сленге, где он может означать "заработать деньги" или "получить прибыль". Однако это использование не является общепринятым.

Пример (разговорный):

• He really dollars in his new investment.
  (Он действительно зарабатывает деньги на своем новом вложении.)

4. Фразеологизмы и выражения

Слово "dollar" также входит в состав различных фраз и выражений.

Примеры:

• A dollar a dozen – "доллар за дюжину". Это выражение используется, чтобы описать что-то очень дешевое.
  (These apples are a dollar a dozen. – Эти яблоки стоят доллар за дюжину.)

• Dollar for dollar – "за каждый доллар". Это выражение используется для обозначения сопоставимости цен или стоимости.
  (This product offers more value dollar for dollar compared to others. – Этот продукт предлагает больше ценности за каждый доллар по сравнению с другими.)

5. Специфические значения в различных контекстах

Слово "dollar" может иметь специфические значения в разных контекстах, таких как экономика, финансы и бизнес.

Примеры:

• The dollar is strong against the euro.
  (Доллар сильнее евро.) – здесь речь идет о курсе валют.

• Investors are watching the dollar's performance closely.
  (Инвесторы внимательно следят за динамикой доллара.) – в этом контексте "доллар" обозначает стабильность и ценность валюты.

Заключение

Слово "dollar" является многозначным и может использоваться в различных контекстах в зависимости от части речи и ситуации. Оно не только обозначает денежную единицу, но и может быть использовано в более широком смысле для обозначения денег, ценности и экономических показателей. Понимание различных значений слова "dollar" поможет лучше ориентироваться в английском языке и использовать его в различных ситуациях.