draw — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "draw" в английском языке является многозначным и может использоваться как глагол, так и существительное. Давайте рассмотрим различные значения и примеры его использования в зависимости от части речи.

Глагол "draw"

1. Рисовать
   Это одно из самых распространенных значений слова "draw". Оно означает создание изображения с помощью карандаша, ручки или другого инструмента.
   Пример: "She loves to draw landscapes."
   Перевод: "Она любит рисовать пейзажи."

2. Тянуть, притягивать
   В этом значении "draw" указывает на действие, при котором объект перемещается в направлении говорящего.
   Пример: "He drew the curtain to let in the light."
   Перевод: "Он потянул занавеску, чтобы впустить свет."

3. Вызывать (чувства, реакции)
   Здесь "draw" обозначает привлечение или возбуждение эмоций или интереса.
   Пример: "The movie drew a lot of attention."
   Перевод: "Фильм привлек много внимания."

4. Выводить (заключение)
   Это значение используется в контексте анализа информации и формирования выводов.
   Пример: "From the evidence, we can draw several conclusions."
   Перевод: "Из улик мы можем сделать несколько выводов."

5. Тянуть жребий
   В этом контексте "draw" означает случайным образом выбирать что-то, например, из лотереи или корзины.
   Пример: "They will draw the winner of the contest tomorrow."
   Перевод: "Завтра они проведут розыгрыш победителя конкурса."

6. Привлекать (внимание, людей)
   Это значение указывает на способность чего-то или кого-то привлекать интерес или людей.
   Пример: "The concert drew a large crowd."
   Перевод: "Концерт собрал большую толпу."

7. Забрать (взять что-то откуда-то)
   В этом случае "draw" может означать забирать или получать что-то.
   Пример: "He drew money from his bank account."
   Перевод: "Он снял деньги со своего банковского счета."

Существительное "draw"

1. Рисунок
   В этом значении "draw" обозначает произведение искусства, созданное с помощью рисования.
   Пример: "Her latest draw is quite impressive."
   Перевод: "Ее последний рисунок довольно впечатляющий."

2. Жеребьевка
   Здесь "draw" используется для обозначения процесса выбора или назначения, часто в контексте соревнований или лотерей.
   Пример: "The draw for the tournament will take place next week."
   Перевод: "Жеребьевка турнира состоится на следующей неделе."

3. Привлечение
   В этом значении "draw" может использоваться для описания силы или привлекательности чего-то.
   Пример: "The draw of the city is its vibrant culture."
   Перевод: "Привлечение города заключается в его яркой культуре."

Заключение

Слово "draw" в английском языке обладает множеством значений и используется в различных контекстах. Понимание этих значений и их правильное применение позволяет глубже постигать английский язык и общение на нем. Надеюсь, эта статья помогла вам лучше понять, как использовать слово "draw" в английском языке!