eject — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "eject"

Слово "eject" в английском языке может использоваться как глагол и как существительное. Основные значения и примеры использования этого слова рассмотрим подробнее.

1. Глагол "eject"

Значение: Как глагол, "eject" означает "выбрасывать", "выталкивать" или "изгонять". Это может относиться как к физическому процессу, так и к более абстрактным ситуациям.

Примеры использования:

1. Физическое выбрасывание:

   • Пример: The pilot had to eject from the aircraft during the emergency.
   • Перевод: Пилоту пришлось катапультироваться из самолета во время чрезвычайной ситуации.

2. Изгнание:

   • Пример: The landlord decided to eject the tenants for not paying rent.
   • Перевод: Хозяин квартиры решил выгнать жильцов за неуплату аренды.

3. Извлечение диска:

   • Пример: Please eject the CD before turning off the computer.
   • Перевод: Пожалуйста, извлеките диск перед выключением компьютера.

4. Системные команды:

   • Пример: You need to eject the USB drive safely to avoid data loss.
   • Перевод: Вам нужно безопасно извлечь USB-накопитель, чтобы избежать потери данных.

2. Существительное "eject"

Значение: В качестве существительного "eject" используется реже, но может означать механизм или действие, связанное с выбрасыванием или извлечением.

Примеры использования:

1. Механизм:

   • Пример: The eject of the seat was activated during the crash.
   • Перевод: Механизм катапультирования кресла был активирован во время аварии.

2. Действие:

   • Пример: The eject of the disk was successful, and the data was saved.
   • Перевод: Извлечение диска прошло успешно, и данные были сохранены.

3. Синонимы и связанные слова

Слово "eject" имеет несколько синонимов, которые могут варьироваться в зависимости от контекста:

• Throw out (выбрасывать)
• Expel (изгонять)
• Remove (удалять)

4. Заключение

Слово "eject" является многозначным и широко используется в различных контекстах. Оно может описывать физическое действие выбрасывания, процесс извлечения, а также механизмы, связанные с этими действиями. Понимание всех значений и контекстов использования этого слова может значительно улучшить навыки общения на английском языке.

Дополнительные примеры

1. Техника:

   • Пример: After finishing the installation, make sure to eject the installation media.
   • Перевод: После завершения установки убедитесь, что вы извлекли установочный носитель.

2. Спорт:

   • Пример: The referee decided to eject the player for unsportsmanlike conduct.
   • Перевод: Судья решил удалить игрока за несоответствующее спортивное поведение.

Использование слова "eject" в различных контекстах показывает его универсальность и важность в английском языке.