encounter — перевод, произношение, примеры на английском

encounter /ɪnˈkaʊntər/ - столкновение, схватка, стычка, неожиданная встреча

Значения и примеры

Слово "encounter" в английском языке может использоваться как существительное и как глагол. В зависимости от контекста, его значение может варьироваться. В этой статье мы рассмотрим все значения слова "encounter", его употребление в различных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Значение как глагол (to encounter)

Глагол "encounter" означает "встретить" или "столкнуться с чем-то" в контексте неожиданной встречи или столкновения. Это слово часто используется в ситуациях, когда кто-то сталкивается с проблемой, трудностью или неожиданной ситуацией.

Примеры:

  • We encountered several difficulties during the project.

    • Мы столкнулись с несколькими трудностями в ходе проекта.
  • While hiking, we encountered a bear.

    • Во время похода мы встретили медведя.
  • She encountered resistance when trying to implement her ideas.

    • Она столкнулась с сопротивлением, пытаясь реализовать свои идеи.

2. Значение как существительное (an encounter)

Существительное "encounter" относится к встрече, особенно если эта встреча неожиданная или неожиданно значимая. Это может быть как физическая встреча, так и метафорическая.

Примеры:

  • Their encounter was brief but memorable.

    • Их встреча была краткой, но запоминающейся.
  • The book describes an encounter between two cultures.

    • Книга описывает встречу двух культур.
  • He had a surprising encounter with an old friend at the airport.

    • Он неожиданно встретил старого друга в аэропорту.

3. Контекстуальные значения

Слово "encounter" может также использоваться в более специфических контекстах:

  • Военное столкновение:

    • The soldiers faced an encounter with enemy forces.
      • Солдаты столкнулись с вражескими силами.
  • Научные исследования:

    • In the study, researchers encountered unexpected results.
      • В исследовании ученые столкнулись с неожиданными результатами.
  • Литературный контекст:

    • The protagonist's encounter with the supernatural changed his life.
      • Встреча главного героя с сверхъестественным изменила его жизнь.

4. Употребление в различных формах

Слово "encounter" может также использоваться в различных временных формах и сочетаниях:

  • Present Continuous:

    • I am encountering some issues with the software.
      • Я сталкиваюсь с некоторыми проблемами с программным обеспечением.
  • Past Simple:

    • They encountered many challenges last year.
      • Они столкнулись с множеством трудностей в прошлом году.
  • Future Simple:

    • You will encounter new opportunities in your career.
      • Вы столкнетесь с новыми возможностями в своей карьере.

Заключение

Слово "encounter" обладает многими значениями и может использоваться в различных контекстах как в разговорной, так и в письменной речи. Важно учитывать контекст, чтобы правильно интерпретировать и использовать это слово. Независимо от того, встречаете ли вы кого-то, сталкиваетесь с трудностями или исследуете новые идеи, "encounter" — это слово, которое может описать множество ситуаций.

Все определения слова encounter на английском языке

  • encounter - глагол - unexpectedly experience or be faced with (something difficult or hostile).
    - We have encountered one small problem
  • encounter - имя существительное - an unexpected or casual meeting with someone or something.
    - She felt totally unnerved by the encounter

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова encounter

Для слова "encounter" можно использовать ассоциацию "энкаунтер" (в русском произношении это звучит похоже). Представьте себе, что вы "встретили" (encounter) кого-то на улице и это стало для вас "энкаунтером". Это поможет запомнить как звучит слово и его значение — встреча или столкновение. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "У меня было странное столкновение вчера."
У меня было странное столкновение вчера.
??????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

encounter(0), occurrence(0), tantra(0), slaying(0), sifted(0), coalescence(0), fragile(0), repair(0), addendum(0), mostly(0), plaintiff(0), voice(0), matte(0), orphan(0), nuance(0), neuralgia(0), illusory(0), rest(0), curry(0), graduate(0), gradually(0), asymptomatic(0), strive(0), dialogue(0), vicar(0), friendship(0), faceted(0), sugar(0), pouch(0), engraving(0), bank(0), inoculum(0), absolutist(0), hospitalization(0), tentatively(0), girder(0), hypnosis(0), grossly(0), transcend(0), asbestos(0), differential(0), beat(0), inarticulate(0), cleansing(0), mastectomy(0), teasing(0), loaf(0), riddle(0), histochemical(0), temperature(0), intrigue(0), oath(0), cabaret(0), lateral(0), psychoanalyst(0), tungsten(0), discussion(0), integrative(0), prostitute(0), compressive(0), risk(0), logarithmic(0), ethics(0), melodic(0), pretext(0), heathen(0), insider(0), tacit(0), woe(0), goddess(0), absolutely(0), socialize(0), noisily(0), doorway(0), ransom(0), stalwart(0), acutely(0), forage(0), zoo(0), quadrant(0), assiduously(0), jeep(0), cent(0), paced(0), engaged(0), centerpiece(0), peeled(0), creatine(0), elongated(0), inning(0), impotence(0), sender(0), candlelight(0), constancy(0), unidentified(0), dagger(0), unauthorized(0), sickle(0), coagulation(0), facet(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
onerous - обременительный, обременительно
caress - ласкать, гладить
actuarial - актуарный, страховой
seven - семь
thrombocytopenia - тромбоцитопения, тротуар
scooped - зачерпнул, черпал
redundancy - избыточность, резервирование
portrayal - изображение, образ
logistics - логистика
enterprise - предприятие, предприниматель
boredom - скука, скучно
flatness - плоскостность, плоскость
cationic - катион, катионный
inscrutable - непостижимый, непостижимо
planner - планировщик, плановик
squeal - визг, визжать
recharge - перезарядка, пополнить счет
sneaking - подкрадаясь, подкрадывая
flint - кремень, кремний
brittle - хрупкий, ломкие

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50ENCOUNTER
💎
🔮
💠
💠
💎
💍
T
💍
E
N
🔮
💍
U
💠
🔮
🔮
💎
💠
C
🔮
💠
🔮
💍
💎
💠
💎
💍
💠
💍
💠
🔮
E
💍
💠
💎
💠
💠
🔮
💍
🔮
R
💠
🔮
O
💎
💍
💠
💍
💎
💍
💠
💍
💍
N
💍
💠
💠
💍
💎
💠
💍
🔮
💠
🔮
На нашем сайте используются куки