entanglement — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "entanglement"

Слово "entanglement" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Оно происходит от глагола "entangle", который означает "запутывать" или "вовлекать". В зависимости от части речи, слово "entanglement" может иметь различные значения и применения.

1. Существительное "entanglement"

Основное значение

Как существительное, "entanglement" обозначает состояние, при котором что-то запутано или связано. Это может касаться как физических объектов, так и абстрактных понятий.

Пример:

• "The fishing line was in a terrible entanglement."
  "Рыболовная леска была в ужасном запутывании."

Физическое значение

В физическом контексте "entanglement" часто используется для описания состояния, когда два или более объекта становятся связаны друг с другом так, что состояние одного объекта зависит от состояния другого, даже если они находятся на большом расстоянии. Это понятие широко используется в квантовой физике.

Пример:

• "Quantum entanglement allows particles to be connected over vast distances."
  "Квантовое запутывание позволяет частицам быть связанными на огромных расстояниях."

Социальное и эмоциональное значение

В социальном или эмоциональном контексте "entanglement" может описывать сложные отношения между людьми, которые могут быть запутанными или трудными для разрешения.

Пример:

• "Their romantic entanglement caused a lot of drama among their friends."
  "Их романтические запутанности вызвали много драм среди их друзей."

2. Глагольные формы

Хотя "entanglement" является существительным, его корень "entangle" может быть использован в различных формах, что также влияет на его значение.

Глагол "entangle"

Глагол "entangle" означает "запутывать" или "вовлекать в сложные ситуации".

Пример:

• "The more he tried to help, the more he became entangled in their problems."
  "Чем больше он пытался помочь, тем больше он запутывался в их проблемах."

3. Специальные значения

В праве

В юридическом контексте "entanglement" может использоваться для описания ситуации, когда два или более юридических лица или соглашения находятся в конфликте или взаимосвязаны таким образом, что одно влияет на другое.

Пример:

• "The entanglement of various legal agreements made the case very complicated."
  "Запутанность различных юридических соглашений сделала дело очень сложным."

В философии

В философских дискуссиях "entanglement" может обозначать сложные взаимосвязи между понятиями, идеями или сущностями.

Пример:

• "The entanglement of ethics and technology poses new challenges for society."
  "Запутанность этики и технологий ставит перед обществом новые вызовы."

Заключение

Слово "entanglement" в английском языке имеет много значений и может использоваться в различных контекстах, от физики до социальных отношений. Его использование зависит от ситуации и темы разговора. Понимание различных значений этого слова может помочь в более глубоком понимании текста и контекста, в котором оно используется.