handbag — перевод, произношение, примеры на английском

handbag /ˈhændbæg/ - сумка, дамская сумочка, дамская сумка, саквояж, чемодан, легкий чемодан

Значения и примеры

Значения английского слова "handbag"

Слово "handbag" в английском языке в основном используется как существительное и имеет несколько значений и контекстов использования. Давайте рассмотрим его основные значения, примеры использования и переводы.

1. Основное значение: женская сумочка

Определение: В самом общем смысле "handbag" — это женская сумка, обычно небольшого размера, которую женщины носят с собой для хранения личных вещей, таких как кошелек, косметика, телефон и другие мелочи.

Пример:

  • She bought a new handbag to match her dress.
  • Она купила новую сумочку, чтобы она подходила к ее платью.

2. Символ статуса или моды

Определение: В некоторых контекстах "handbag" может использоваться как символ статуса или моды. Дорогие и дизайнерские сумки могут быть признаком социального статуса.

Пример:

  • Her handbag was a designer piece that everyone admired.
  • Ее сумочка была дизайнерским изделием, которое все восхищались.

3. Использование в переносном смысле

Определение: Слово "handbag" может также использоваться в переносном смысле для обозначения того, что кто-то не может справиться с чем-то или с чем-то не справляется.

Пример:

  • After the debate, it was clear that he was out of his depth and got handed a handbag.
  • После дебатов стало ясно, что он не в своей тарелке и оказался в затруднительном положении.

4. Варианты и производные

Хотя "handbag" в основном используется как существительное, существуют и его производные и варианты:

  • Handbagged (глагол): В разговорной речи "to handbag" может означать давать кому-то понять, что они не правы, или критиковать их.

    Пример:

    • She handbagged him during the meeting when he made an incorrect statement.
    • Она раскритиковала его на встрече, когда он сделал неверное утверждение.
  • Handbagging (существительное): Это слово может также использоваться для описания ситуации, когда кто-то подвергается критике или унижению.

    Пример:

    • His handbagging during the presentation left everyone uncomfortable.
    • Его критика во время презентации оставила всех в неловком положении.

5. Различия в значении в зависимости от региона

Интересно, что в разных англоязычных странах слово "handbag" может иметь различные ассоциации. В Великобритании, например, это слово чаще всего относится к классическим и традиционным моделям, в то время как в США "handbag" может означать более современные и разнообразные стили.

Заключение

Слово "handbag" имеет множество значений и контекстов использования в английском языке. В основном оно относится к женской сумке, но может также использоваться в переносных значениях и в разных контекстах. Понимание этих значений и их использование поможет лучше ориентироваться в английском языке и общении.

Все определения слова handbag на английском языке

  • handbag - имя существительное - a woman's purse.

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова handbag

Для запоминания английского слова "handbag" можно использовать ассоциацию: представьте себе, что у вас в руке (hand) сумка (bag) с важными вещами. Можно представить, как вы идете по улице и держите в руке свою любимую сумку. Таким образом, "hand" (рука) и "bag" (сумка) легко запоминаются вместе. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Сумка слишком тяжёлая для меня."
Сумка слишком тяжёлая для меня.
?????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

handbag(0), obtain(0), empale(0), randomization(0), determinative(0), rostral(0), chlorite(0), youngster(0), mythology(0), knockout(0), upcoming(0), chapman(0), plough on(0), neutralise(0), keel over(0), jointed(0), stoker(0), multidimensional(0), demeanour(0), facilitator(0), leaden(0), cosy(0), mesmerise(0), colourless(0), juice up(0), undertone(0), saviour(0), pine away(0), synchrotron(0), underline(0), emblematic(0), punish(0), fin(0), terrace(0), deviation(0), penny(0), prospect(0), color(0), extreme(0), universalist(0), tactful(0), hunt up(0), dove(0), paw(0), suspense(0), ominously(0), hold with(0), continuity(0), seize(0), townhouse(0), murk(0), horse around(0), blotting(0), hold together(0), graciously(0), police(0), hurl(0), undress(0), destitution(0), minimization(0), poetical(0), construction(0), intransitive(0), longing(0), carbide(0), factor(0), scorched(0), appreciation(0), plaintive(0), fortify(0), vertebrae(0), impeller(0), cassette(0), ale(0), pad(0), drone(0), disjointed(0), congenial(0), informally(0), vacate(0), connoisseur(0), union(0), transfix(0), incubator(0), impregnable(0), wart(0), duffel(0), centripetal(0), crest(0), rabbi(0), prickle(0), sardonic(0), apostasy(0), contending(0), rinse(0), version(0), delusional(0), replenishment(0), tearful(0), stock(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
mathematically - математически, математик
give it to - отдай это, дать это
signpost - указатель, указал
pallor - бледность, бледный
gritty - песчаный, грубый
torchlight - факел, факельный свет
eucharistic - евхаристический
indemnification - компенсация, возмещение
follow on from - следовать от, продолжать от
lunar - лунный, лунная
prophecy - пророчество, предсказание
widowhood - вдова, вдовство
tonality - тональность
compressibility - сжимаемость, сжимаемости
synchronizising - синхронизация
vanilla - ваниль, ванильный
go through with - пройти через, доводить дело до конца
arguable - спорить, спор
circumferential - окружной, окружности
licensed - лицензированный, имеющий лицензию

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50HANDBAG
💍
💠
💍
💍
B
🔮
G
💎
💠
💎
N
💍
💍
🔮
🔮
💠
💎
💍
💍
D
💎
💍
💎
💍
💍
A
🔮
💎
💎
💍
💎
🔮
H
🔮
🔮
💎
💍
💎
💍
💎
🔮
💍
💠
💠
💎
A
🔮
💎
🔮
💍
🔮
💍
💠
💍
💠
💍
💠
🔮
💠
💠
💎
💠
💎
🔮
На нашем сайте используются куки