Слово "evasion" в английском языке происходит от латинского слова "evadere", что означает "избежать". Оно может использоваться в различных контекстах и имеет несколько значений, в зависимости от части речи и ситуации. В данной статье мы рассмотрим основные значения слова "evasion", его употребление, а также приведем примеры с переводом на русский язык.
1. Значение как существительное
Слово "evasion" в первую очередь используется как существительное. Основные значения включают:
1.1. Избежание
Это наиболее распространенное значение. "Evasion" может означать избегание выполнения обязательств или уклонение от чего-либо, например, от ответственности или наказания.
Пример:
The politician's evasion of questions during the interview raised suspicions.
Избежание вопросов политиком во время интервью вызвало подозрения.
1.2. Уклонение от закона
В юридическом контексте "evasion" может означать уклонение от законов, например, налоговое уклонение.
Пример:
The company was accused of tax evasion.
Компанию обвинили в уклонении от уплаты налогов.
1.3. Уклончивый ответ
Слово "evasion" также может использоваться для обозначения уклончивого ответа, когда человек не отвечает прямо на заданный вопрос.
Пример:
Her response was a clear evasion of the main issue.
Её ответ был явным уклонением от основной проблемы.
2. Значение как глагол
Хотя "evasion" является существительным, его корень "evade" используется как глагол. Глагол "evade" означает "избегать" или "уклоняться".
Пример:
He tried to evade the question by changing the subject.
Он пытался уклониться от вопроса, сменив тему.
3. Примеры использования в различных контекстах
3.1. Политический контекст
Пример:
The senator's evasion of the controversial topic disappointed many voters.
Уклонение сенатора от спорной темы разочаровало многих избирателей.
3.2. Личный контекст
Пример:
Her evasion of personal questions made it clear she had something to hide.
Её уклонение от личных вопросов дало понять, что у неё есть что скрывать.
3.3. Юридический контекст
Пример:
Tax evasion is a serious crime that can lead to significant penalties.
Уклонение от уплаты налогов — это серьезное преступление, которое может привести к значительным штрафам.
3.4. Социальный контекст
Пример:
The evasion of responsibility among team members hindered the project's progress.
Уклонение от ответственности среди членов команды препятствовало прогрессу проекта.
Заключение
Слово "evasion" в английском языке имеет несколько значений, и его использование зависит от контекста. Оно может обозначать избегание, уклонение от законов или уклончивые ответы. Понимание различных значений и способов употребления этого слова поможет лучше ориентироваться в английском языке и более точно выражать свои мысли.
Изучая слово "evasion" и его производные, важно помнить о контексте, в котором оно употребляется, чтобы избежать недоразумений и правильно интерпретировать сказанное.
Все определения слова evasion на английском языке
evasion - имя существительное - the action of evading something.
- Their adroit evasion of almost all questions
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова evasion
Для слова "evasion" можно использовать ассоциацию: "Эй, Ваша Нос (evasion - эй-ва-ши-нон)!". Представьте себе ситуацию, когда кто-то пытается уклониться от обсуждения или ответа на вопрос, и вы восклицаете "Эй, Ваша Нос!" как шутливое замечание о том, что человек пытается "увернуться" от темы. Эта фраза помогает запомнить произношение слова, связывая его с действием уклонения. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Уклонение не всегда эффективно."
Уклонение не всегда эффективно.
???????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
