exalted — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "exalted" в английском языке

Слово "exalted" является прилагательным и образовано от глагола "exalt". В зависимости от контекста оно может иметь несколько значений. Рассмотрим его значения, примеры использования и переводы.

Значения "exalted"

1. Возвышенный, благородный

   • Это значение используется для описания чего-то или кого-то, что обладает высоким статусом, благородством или величием.
   • Пример:
     • "The exalted position of the king was respected by all."
     • "Возвышенное положение короля пользовалось уважением у всех."

2. Ликованный, восторженный

   • В этом контексте слово описывает состояние человека, который испытывает радость, восторг или вдохновение.
   • Пример:
     • "She felt exalted after receiving the news of her promotion."
     • "Она почувствовала себя восторженной после получения новости о своем повышении."

3. Увеличенный, преувеличенный

   • Иногда слово может использоваться для описания чего-то, что было увеличено или преувеличено, как в значении «высокий» или «возвышенный» в количественном или качественном плане.
   • Пример:
     • "His exalted expectations led to disappointment."
     • "Его преувеличенные ожидания привели к разочарованию."

4. Духовно возвышенный

   • В контексте религии или духовности "exalted" может описывать состояние близости к Богу или высшему существу.
   • Пример:
     • "The exalted state of the monk was evident during his meditation."
     • "Возвышенное состояние монаха было очевидно во время его медитации."

Примеры использования слова "exalted"

1. В литературе

   • "In her poetry, the author often writes about exalted feelings of love and beauty."
   • "В своей поэзии автор часто пишет о возвышенных чувствах любви и красоты."

2. В искусстве

   • "The painting depicts an exalted scene of nature, capturing its beauty and majesty."
   • "Картина изображает возвышенную сцену природы, запечатлевая ее красоту и величие."

3. В обществе

   • "The exalted leaders of the community were invited to the annual gala."
   • "Возвышенные лидеры сообщества были приглашены на ежегодный гала-вечер."

4. В личных переживаниях

   • "After winning the championship, the team felt exalted and celebrated their victory."
   • "После победы в чемпионате команда чувствовала себя восторженной и праздновала свою победу."

Заключение

Слово "exalted" в английском языке имеет множество значений в зависимости от контекста. Оно может описывать высокое положение, восторженные чувства, преувеличенные ожидания или духовное состояние. Использование этого слова в различных контекстах позволяет глубже понять его смысл и применимость в языке.