expel — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "expel" в английском языке является глаголом и имеет несколько значений, которые зависят от контекста. В этой статье мы рассмотрим все основные значения этого слова, его использование в различных предложениях, а также приведем переводы на русский язык.

Значения слова "expel"

1. Изгонять, выгонять
   Это значение наиболее распространено и используется в контексте исключения кого-либо из группы, организации или учебного заведения.

   Пример:

   • The school decided to expel the student for repeated misconduct.
     (Школа решила выгнать ученика за повторные проступки.)

2. Извергать, выбрасывать
   В этом контексте "expel" используется для описания процесса выбрасывания или извержения чего-либо, например, воздуха или жидкости.

   Пример:

   • The volcano can expel lava and ash during an eruption.
     (Вулкан может извергать лаву и пепел во время извержения.)

3. Изгонять (из страны)
   Это значение относится к принудительному выдворению кого-либо из страны, что может происходить по разным причинам, включая нарушения законов.

   Пример:

   • The government decided to expel the foreign diplomats due to espionage accusations.
     (Правительство решило выдворить иностранных дипломатов из-за обвинений в шпионаже.)

4. Отторгать
   В медицинском или биологическом контексте "expel" может означать отторжение организма инородного тела или вещества.

   Пример:

   • The body will naturally expel any foreign substances.
     (Организм естественным образом отторгнет любые инородные вещества.)

Синонимы слова "expel"

Слово "expel" имеет несколько синонимов, которые могут использоваться в зависимости от контекста. Некоторые из них включают:

• Eject (выталкивать)
• Remove (удалять)
• Oust (изгонять)
• Dismiss (увольнять)

Примеры использования в различных контекстах

1. Образование

   • The university has the right to expel students who fail to meet academic standards.
     (Университет имеет право исключать студентов, не соответствующих академическим стандартам.)

2. Экология

   • Trees expel oxygen as a byproduct of photosynthesis.
     (Деревья выделяют кислород как побочный продукт фотосинтеза.)

3. Политика

   • The country expelled several diplomats as a sign of protest.
     (Страна выдворила нескольких дипломатов в знак протеста.)

4. Медицина

   • The doctor explained that the body would expel the infection through natural processes.
     (Доктор объяснил, что организм будет отторгать инфекцию естественным образом.)

Заключение

Слово "expel" является многозначным глаголом в английском языке, и его использование зависит от контекста. Оно может означать изгонять, выбрасывать, выдворять или отторгать, что делает его полезным в различных ситуациях. Понимание значений и правильное использование этого слова поможет улучшить навыки общения на английском языке.