Слово "explication" в английском языке является существительным и происходит от латинского слова "explicatio", что означает "разъяснение" или "объяснение". В зависимости от контекста, оно может иметь различные значения, связанные с процессом разъяснения или интерпретации чего-либо. Рассмотрим подробнее все значения и примеры использования этого слова.
1. Значение "разъяснение" или "объяснение"
Наиболее распространенное значение слова "explication" связано с процессом объяснения какого-либо понятия, текста или явления. Это может касаться как литературных произведений, так и научных или философских текстов.
Пример:
English:The professor provided a detailed explication of the poem's themes.
Русский перевод: Профессор предоставил детальное разъяснение тем стихотворения.
В данном контексте "explication" указывает на глубокий анализ и интерпретацию текста, что помогает читателям лучше понять его смысл.
2. Значение в литературе и критике
В литературной критике "explication" может относиться к методу анализа литературных произведений, где критик или читатель стремится разобрать текст на составные части, чтобы выявить его глубинные смыслы и идеи.
Пример:
English:The explication of the novel revealed the author's commentary on society.
Русский перевод: Разъяснение романа выявило комментарий автора о обществе.
Здесь "explication" используется для обозначения процесса глубокого анализа, который позволяет понять социальные и культурные контексты произведения.
3. Значение в научных и философских текстах
В научной и философской литературе "explication" может означать процесс разъяснения и уточнения теорий, концепций или аргументов. Это может включать в себя детализацию терминов и понятий для лучшего понимания.
Пример:
English:The explication of the theory was essential for the students to grasp its implications.
Русский перевод: Разъяснение теории было необходимо для того, чтобы студенты поняли ее последствия.
В этом случае слово "explication" подчеркивает важность детального объяснения для понимания сложных идей.
4. Связь с другими терминами
Слово "explication" также может быть связано с другими терминами, такими как "explanation" (объяснение) и "interpretation" (интерпретация). Однако "explication" обычно подразумевает более глубокий и детализированный процесс, чем просто объяснение.
Пример:
English:Unlike a simple explanation, an explication often involves a thorough analysis of the context.
Русский перевод: В отличие от простого объяснения, разъяснение часто включает в себя тщательный анализ контекста.
Заключение
Слово "explication" в английском языке имеет несколько значений, которые зависят от контекста использования. Оно охватывает процесс разъяснения, анализа и интерпретации текстов, идей и теорий. Важно понимать, что "explication" подразумевает более глубокий уровень анализа по сравнению с другими терминами, такими как "explanation" или "interpretation". Это слово часто используется в литературной критике, научной и философской литературе, подчеркивая значимость детального понимания материала.
Все определения слова explication на английском языке
explication - имя существительное - the process of analyzing and developing an idea or principle in detail.
- This term is meaningless without further explication and analysis
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова explication
Для слова "explication" можно использовать ассоциацию с фразой "экспликация" (что в русском языке также относится к объяснению или разъяснению). Представьте себе, что вы "эксплицируете" (разъясняете) что-то сложное, и это поможет запомнить, что "explication" связано с объяснением.
Чтобы запомнить произношение, можно акцентировать внимание на том, что в слове есть звук "экс" в начале и "кейшн" в конце, что напоминает "экспликация". Так вы сможете легче вспомнить и само слово, и его звучание. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Книга включает объяснение своих тем."
Книга включает объяснение своих тем.
???????????????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
